Herausragende Musik des Sinfonieorchesters Aachen, eine atemberaubende Show, wunderschöne Pferde

• V4
• Ein Pas de Deux besteht aus 2 Voltigierern, entweder Dame/Dame, Herr/Herr oder Dame/Herr
• Die Prüfung besteht aus 2 Runden
• In beiden Runden wird eine Kür gezeigt

• V3
• Die Prüfung besteht aus Pflicht und Kür

• V1
• Die Prüfung besteht aus einer Runde mit den Teilprüfungen Pflicht, Technik und Kür

• V2
• Die Prüfung besteht aus einer Runde mit den Teilprüfungen Pflicht, Technik und Kür

• V4
• Ein Pas de Deux besteht aus 2 Voltigierern, entweder Dame/Dame, Herr/Herr oder Dame/Herr
• Die Prüfung besteht aus 2 Runden

• V5
• Startberechtigt sind die Teams, die sich nicht für den Nationenpreis qualifiziert haben bzw. die Teams aus Ländern, die kein komplettes Nationenpreisteam (Team/Dame/Herr) an den Start bringen können
• In der Prüfung wird eine Kür gezeigt
• Startreihenfolge in umgekehrter Reihenfolge des Ergebnisses aus Prüfung V3
• Das Ergebnis der Kür ist gleichzeitig das Endergebnis der Prüfung

• V6
• Ein Team besteht aus einer Dame, einem Herrn und einem Team pro Land
• Teilnahmeberechtigt sind die besten 50%, aber in jedem Falle die besten 8 Länder nach den Ergebnissen der Prüfungen V1, V2 und V3
• Qualifiziert sich ein Land mit 2 Teams, so sind beide Teams startberechtigt
• Die Prüfung besteht aus einer Kür aller 3 Team Mitglieder, dabei startet das Team eines Landes zuletzt
• Das Endergebnis ergibt sich aus der Addition der Kürergebnisse des Herrn, der Dame und des Teams

Der CHIO Aachen steht für internationalen Spitzensport mit großer Tradition. Gleichzeitig ist der CHIO Aachen seit jeher ein Ort der Begegnung und des Austauschs. Bereits seit 2018 findet der Kongress #neuland im Rahmen des CHIO Aachen statt und bietet Raum für Austausch auf höchstem Niveau. Jedes Jahr diskutieren hochkarätige Speaker aus Wirtschaft, Wissenschaft und Sport zu aktuellen, gesellschaftlichen Themen mit dem Schwerpunkt Nachhaltigkeit und Digitalisierung.

• S1
• Springprüfung Fehler/Zeit
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Hindernishöhe bis 1,45 Meter
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden

• SN19
• Teil von Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung Deutscher Pferdesport – 1. Qualifikation
• Für Reiter unter 25 Jahren
• Springprüfung Fehler/Zeit
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Prüfungsdauer ca. 1 Stunde

• S2
• Springprüfung für Junge Pferde
• Diese Prüfung gehört zur sogenannten Youngsters-Tour; jedes Team darf hierfür 3 Pferde, sowie alle Einzelreiter ein extra Pferd, mitbringen
• 1. Wertungsprüfung für den Sparkassen-Youngsters-Cup
• Alter der Pferde: 7 und 8 Jahre
• Spezial 2 Phasen Springprüfung
• Der Parcours ist in 2 Phasen unterteilt. In der ersten Phase ist die Zeit nicht relevant, in Phase 2 zählt die Zeit
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl in beiden Phasen und der schnellsten Zeit in Phase 2
• Hindernishöhe bis 1,40 Meter (für 7-jährige Pferde), bis 1,45 Meter (für 8-jährige Pferde)
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden

• Offizielle Eröffnungsfeier des CHIO Aachen
• Präsentation der teilnehmenden Nationen
• Spektakuläres Programm angelehnt an das Partnerland

Der CHIO Aachen steht für internationalen Spitzensport mit großer Tradition. Gleichzeitig ist der CHIO Aachen seit jeher ein Ort der Begegnung und des Austauschs. Bereits seit 2018 findet der Kongress #neuland im Rahmen des CHIO Aachen statt und bietet Raum für Austausch auf höchstem Niveau. Jedes Jahr diskutieren hochkarätige Speaker aus Wirtschaft, Wissenschaft und Sport zu aktuellen, gesellschaftlichen Themen mit dem Schwerpunkt Nachhaltigkeit und Digitalisierung.

• S3
• Springprüfung Fehler/Zeit
• Diese Prüfung gehört zur sogenannten Speed-Tour; jedes Team, sowie die Einzelreiter, dürfen hierfür ein extra Pferd mitbringen
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Hindernishöhe bis 1,45 Meter
• Prüfungsdauer ca. 1,5 Stunden

• SN20
• Finale von Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung Deutscher Pferdesport
• Für Reiter unter 25 Jahren
• Springprüfung Fehler/Zeit mit Stechen
• Für das Stechen qualifizieren sich alle Teilnehmer, die den Umlauf ohne Fehler beendet haben
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Prüfungsdauer ca. 1,5 Stunden

• S4
• Springprüfung mit 2 Phasen
• Hat ein Teilnehmer in Phase 1 des Parcours einen Fehler, so endet sein Ritt nach Phase 1
• Beendet der Teilnehmer Phase 1 des Parcours fehlerfrei, so ist er für Phase 2 des Parcours qualifiziert, die unmittelbar im Anschluss an Phase 1 beginnt
• Das Endergebnis ergibt sich aus dem Ergebnis (Fehler/Zeit) in Phase 2
• Hindernishöhe bis 1,50 Meter
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden
• Sonderehrenpreis dem/der bestplatzierten deutschen Reiter/in, gegeben von der Gemeinschaft der Starter-, Ziel- und Hindernisrichter "Der Pferdeschwanz"

• S5
• Springprüfung mit einem Umlauf und Stechen
• Die Prüfung findet am Abend unter Flutlicht statt
• Für das Stechen qualifizieren sich alle Teilnehmer, die den ersten Umlauf fehlerfrei absolviert haben
• Es siegt der Teilnehmer mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit im Stechen
• Qualifikationsprüfung für den Rolex Grand Prix
• Hindernishöhe bis 1,55 Meter
• Prüfungsdauer ca. 3 Stunden

• D1
• Dressurprüfung FEI Prix St. Georges
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden

• D2
• Grand Prix CDI4*
• Die Reiter legen im Vorhinein fest, ob sie, sofern sie sich weiter qualifizieren, den Grand Prix Spécial oder die Kür reiten wollen
• Prüfungsdauer ca. 3,5 Stunden

• D3
• Grand Prix CDIO5*
• 1. Wertungsprüfung für die Mannschafts- und Einzelwertung
• Die Startfolge innerhalb der Mannschaft wird bei der Equipechefbesprechung am Mittwoch bekanntgegeben; die Startfolge der Nationen wird gelost; die Einzelreiter werden zwischen die Mannschaftsreiter gelost
• Prüfungsdauer ca. 8 Stunden

• F1
• Dressurprüfung für Vierspänner
• Dressuraufgabe 3*B HP4
• 1. Wertungsprüfung für die Kombinierte Mannschafts- und Einzelwertung
• Prüfungsdauer ca. 4,5 Stunden

• S6
• Springprüfung für Junge Pferde
• Diese Prüfung gehört zur sogenannten Youngsters-Tour; jedes Team darf hierfür 3 Pferde, sowie alle Einzelreiter ein extra Pferd, mitbringen
• 2. Wertungsprüfung für den Sparkassen-Youngsters-Cup
• Alter der Pferde: 7 und 8 Jahre
• Springprüfung Fehler/Zeit
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Hindernishöhe bis 1,40 Meter (für 7-jährige Pferde), bis 1,45 Meter (für 8-jährige Pferde)
• Prüfungsdauer ca.2 Stunden

• S7
• Springprüfung Fehler/Zeit
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Hindernishöhe bis 1,50 Meter
• Prüfungsdauer ca. 1,5 Stunden

• S8
• Springprüfung mit zwei identischen Umläufen
• 8 Mannschaften mit je 4 Reitern
• Für den zweiten Umlauf qualifizieren sich alle 8 Teams
• Pro Umlauf werden die 3 besten Ergebnisse pro Team gewertet
• Es siegt die Mannschaft mit der geringsten Fehlerzahl nach beiden Umläufen
• Bei Fehlergleichheit nach beiden Umläufen entscheidet ein Stechen; pro Team muss aber nur ein Reiter im Stechen antreten; dieser wird vom Team selber bestimmt
• Der Nationenpreis findet am Donnerstagabend unter Flutlicht statt
• Prüfungsdauer ca. 3,5 Stunden

• C1a
• Teilprüfung Dressur
• Freitag
• Deutsche Bank Stadion
• Dressuraufgabe FEI 2021 4* B
• Aus den Beurteilungen der drei Richter ergibt sich ein Durchschnittswert, der dem Publikum als Prozentzahl von Hundert angezeigt wird und der die Qualität des Rittes ausdrückt. Zusätzlich wird - anders als in der Spezialdisziplin Dressur – dieses Ergebnis dann als Fehlerzahl ausgedrückt, um diese später in der Gesamtwertung mit der Fehlerzahl in der Spring- und Geländeprüfung addieren zu können.
• Die Fehlerzahl errechnet sich wie folgt: (Prozentzahl - 100) x 1,5 Der Co-Effizient 1,5 wurde vom Internationalen Reitsportverband FEI festgelegt

• F2
• Vierspänner-Hindernisfahren „Jagd um Punkte“
• Jeder Teilnehmer hat 3 Minuten Zeit die Hindernisse zu absolvieren
• Für jedes Hindernis gibt es eine festgelegte Punktzahl (je nach Schwierigkeit)
• Jedes Hindernis darf maximal zweimal durchfahren werden
• Jeder Teilnehmer darf sich seinen Weg selber aussuchen um die meisten Punkte zu erreichen
• Am Ende gewinnt der Teilnehmer mit den meisten Punkten und der schnellsten Zeit
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden

• S9
• Springprüfung für Junge Reiter
• Der CHIO Aachen unterstützt die Nachwuchsförderung mit dem CHIO Aachen CAMPUS
• Eigens für junge Top Talente werden seit 2021 zwei Springprüfungen ausgetragen
• Hieran nehmen 20 junge Talente auf Einladung des Veranstalters teil
• Springprüfung Fehler/Zeit
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Hindernishöhe bis 1,40 Meter
• Prüfungsdauer ca. 1 Stunde

• S10
• Zwei-Phasen-Springprüfung
• Hat ein Teilnehmer in Phase 1 des Parcours einen Fehler, so endet sein Ritt nach Phase 1
• Beendet der Teilnehmer Phase 1 des Parcours fehlerfrei, so ist er für Phase 2 des Parcours qualifiziert, die unmittelbar im Anschluss an Phase 1 beginnt
• Das Endergebnis ergibt sich aus dem Ergebnis (Fehler/Zeit) in Phase 2
• Hindernishöhe bis 1,50 Meter
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden

• S11
• Springprüfung mit Stechen
• Für das Stechen qualifizieren sich alle Teilnehmer, die den Umlauf ohne Fehler beendet haben
• Es siegt der Teilnehmer mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit im Stechen
• Qualifikationsprüfung für den Rolex Grand Prix, für die Reiter, die nicht im Nationenpreis gestartet sind
• Hindernishöhe bis 1,55 Meter
• Prüfungsdauer: ca. 2,5 Stunden
• „Preis des Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen“ für den/ die siegenden Reiter/in, gestiftet von dem Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen, Herrn Hendrik Wüst, in diesem Jahr übergeben von der Ministerin für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen, Frau Dorothee Feller

• S12
• Springprüfung über Gräben und Wälle
• Diese Prüfung gehört zur sogenannten Speed-Tour; jedes Team sowie die Einzelreiter dürfen hierfür ein extra Pferd mitbringen
• Die Besonderheit dieser Prüfung ist, dass feste Hindernisse, wie z.B. Pulvermann´s Grab, das Billard gesprungen werden und der große Teich durchritten wird
• Springfehler werden in Sekunden umgerechnet; für einen Abwurf werden 4 Strafsekunden hinzugefügt
• Es siegt der Teilnehmer mit der schnellsten Zeit
• Hindernishöhe bis 1,40 Meter
• Prüfungsdauer ca. 1 Stunde

• C1b
• Teilprüfung Springen
• Freitag
• Hauptstadion
• 11-12 Hindernisse
• Hindernishöhe bis 1,25 Meter
• Fehler/Zeit
• Die Fehlerzahlen von Dressur und Springen werden addiert und sind ausschlaggebend für die Startreihenfolge der Cross-Country Prüfung. Die besten 20 Reiter starten zuletzt. Bei den anderen Reitern ist die Startreihenfolge wie in Dressur und Springen

• D4
• Junge Reiter Dressurprüfung (U21) - Individual Test
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden

• D5
• Grand Prix Special CDI4* unter Flutlicht
• Startberechtigt sind die 10 Reiter/Pferde aus dem Grand Prix, die sich für den Grand Prix Spécial entschieden haben
• Prüfungsdauer ca. 1,5 Stunden

• DN12
• Quadrillen Championat
• Nationale Dressurprüfung für 6 Mannschaften, bestehend aus je 4 Reitern/Pferde eines Kreisverbandes
• Eingeladen werden die 4 besten Mannschaften des Mannschaftsdressurchampionats Rheinland (LP5), die Mannschaft des Kreisverbandes Aachen sowie der Sieger des Quadrillenchampionats Aachen 2022
• Gewertet werden die Ausführung und die Künstlerische Gestaltung
• Prüfungsdauer ca. 1 Stunde

• C1c
• Samstag
• Teilprüfung Gelände
• Geländestrecke Soers
• Streckenlänge max. 3.990 Meter
• 26 Hindernisse
• Tempo: 570 Meter/Min.
• Das Ziel befindet sich im Hauptstadion

• C1c
• Samstag
• Teilprüfung Gelände
• Geländestrecke Soers
• Streckenlänge max. 3.990 Meter
• 26 Hindernisse
• Tempo: 570 Meter/Min.
• Das Ziel befindet sich im Hauptstadion

• S13
• Springprüfung mit 1 Umlauf und einer Siegerrunde
• Insgesamt qualifizieren sich 32 Reiter für diese Prüfung: Besten 8 aus Prüfung S5 (Turkish Airlines-Preis von Europa) Besten 4 aus Prüfung S4 (Preis der StädteRegion) Besten 4 aus Prüfung S7 (STAWAG-Preis) Besten 8 aus Prüfung S11 (RWE Preis von Nordrhein-Westfalen) Besten 8 aus dem ersten Umlauf der Prüfung S 8 (Mercedes-Benz Nationenpreis)
• Die 10 besten Reiter aus dem 1. Umlauf, aber in jedem Falle alle strafpunktfreien Reiter aus dem 1. Umlauf, qualifizieren sich für die Siegerrunde
• In der Siegerrunde starten alle Teilnehmer wieder mit 0 Fehlerpunkten
• Es siegt der Teilnehmer mit der geringsten Fehlerzahl und schnellsten Zeit in der Siegerrunde
• Hindernishöhe bis 1,55 Meter
• Prüfungsdauer ca. 1,5 Stunden

• F3
• Marathonprüfung für Vierspänner in der Geländestrecke Soers
• 2. Wertungsprüfung für die kombinierte Mannschafts - und Einzelwertung
• Die Prüfung besteht aus 2 Phasen
• kontrollierte Aufwärmphase und Aufwärmhindernis
• Phase B: ca. 9.000 Meter, Gangart frei wählbar, Geschwindigkeit ca. 14 km/h
• In Phase B sind 8 Hindernisse zu absolvieren. Entscheidend ist die benötigte Zeit im Hindernis, diese wird bei Ein- und Ausfahrt gestoppt
• Prüfungsdauer ca. 3 Stunden
• Sonderehrenpreis dem/der Sieger/in, gegeben von der Aachener Bank eG

• D6
• Grand Prix Spécial CDIO5*
• 2. Wertungsprüfung für die Mannschafts- und Einzelwertung
• Startberechtigt sind die besten 6 Teams aus dem Grand Prix und mind. die besten 6 Einzelreiter aus dem Grand Prix
• Prüfungsdauer ca. 6 Stunden

• D8
• Junge Reiter Prüfung – St. Georg Kür
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden

• D7
• Für das Ergebnis im Nationenpreis zählen die Ergebnisse der besten 3 Teamreiter aus Prüfung D3 (Grand Prix) und die Ergebnisse der besten 3 Teamreiter aus Prüfung D6 (Grand Prix Special)
• Es siegt die Mannschaft mit der höchsten Punktzahl

• D9
• Dressurprüfung Intermediare I
• Prüfungsdauer ca. 2 Stunden

• D10
• Grand Prix Kür CDI4* unter Flutlicht
• Startberechtigt sind die 10 Reiter/Pferde aus dem Grand Prix, die sich für die Kür entschieden haben
• Prüfungsdauer ca. 1,5 Stunden

• S14
• Qualifiziert sind die besten 30 Teilnehmer aus den Qualifikations-Prüfungen S2 und S6
• Springprüfung mit einem Umlauf und Stechen
• Für das Stechen qualifizieren sich alle Teilnehmer, die den Umlauf ohne Fehler beendet haben
• Es siegt der Teilnehmer mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit im Stechen
• Hindernishöhe bis 1,45 Meter (für 7-jährige Pferde), bis 1,50 Meter (für 8-jährige Pferde)
• Prüfungsdauer ca. 1,5 Stunden
• Sonderehrenpreis (ein Fohlen) dem/ der Sieger/in der Gesamtwertung, gegeben von der Sparkasse Aachen

• S15
• Ein Team besteht aus 1 Springreiter, 1 Vielseitigkeitsreiter und 1 Fahrer
• Insgesamt starten 6 Teams (auf Einladung des Veranstalters)
• Der Vielseitigkeitsreiter startet zuerst und überwindet einen Parcours mit 12 typischen Vielseitigkeitshindernissen (z.B. Wasser, Pulvermann‘s Grab)
• Wenn der Vielseitigkeitsreiter die Ziellinie überquert hat, startet der Springreiter und überwindet einen Parcours mit 8 Hindernissen
• In dieser Zeit wird das Pferd vom Vielseitigkeitsreiter von dem Pfleger übernommen und aus dem Stadion geführt
• Der Vielseitigkeitsreiter wartet in der Ziellinie von dem Springreiter und läuft nach dem Erreichen von dem Springreiter zu der Kutsche und steigt dort auf
• Der Fahrer muss dann mit dem Vielseitigkeitsreiter auf der Kutsche einen Hindernisparcours absolvieren
• Es gewinnt das Team mit der schnellsten Zeit – die Zeit beginnt, wenn der erste Reiter die Startlinie überquert und endet mit dem Überqueren der Ziellinie durch die Kutsche (Hindernisfehler geben 2 Strafsekunden, Verweigerungen 6 Strafsekunden und eine Zeitüberschreitung des Vielseitigkeitsreiter wird zugerechnet)
• Prüfungsdauer ca. 1 Stunde

• D11
• Grand Prix Kür CDIO5*
• Finale Einzelwertung
• Startberechtigt sind die 18 besten Reiter/Pferde aus D6 (Grand Prix Special)
• Pro Land sind max. die besten 3 Reiter/Pferde startberechtigt
• Prüfungsdauer ca. 3 Stunden

• F4
• Hindernisfahren mit Siegerrunde
• In die Winning Round kommen die besten 8 Teilnehmer aus der 1. Runde
• 3. Wertungsprüfung für die kombinierte Mannschafts - und Einzelwertung
• Prüfungsdauer ca. 2,5 Stunden

• S16
• Springprüfung für Junge Reiter
• Finale mit Stechen
• Springprüfung Fehler/Zeit mit Stechen
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Hindernishöhe bis 1,40 Meter
• Prüfungsdauer ca. 1 Stunde

• S17
• Springprüfung Fehler/Zeit
• Es gewinnt der Reiter mit der geringsten Fehlerzahl und der schnellsten Zeit
• Hindernishöhe bis 1,45 Meter
• Prüfungsdauer ca. 1,5 Stunden

• F5
• Siegerehrung
• Kombinierte Einzelwertung
• Ergibt sich aus dem Ergebnis der Prüfungen F1, F3 und F4

• F6
• Siegerehrung
• Kombinierte Mannschaftswertung
• Ergibt sich aus dem Ergebnis der Prüfungen F1, F3 und F4
• Gewertet werden die beiden besten Fahrer pro Team

• S18
• Der Große Preis von Aachen
• Springprüfung mit 2 unterschiedlichen Umläufen und Stechen
• 40 Teilnehmer
• Die 18 besten Reiter aus dem 1. Umlauf sind qualifiziert für den 2. Umlauf
• Bei Strafpunktgleichheit nach beiden Umläufen entscheidet ein Stechen über den Sieg
• Es siegt der Teilnehmer mit der schnellsten fehlerfreien Zeit im Stechen
• Hindernishöhe bis 1,60 Meter
• Prüfungsdauer ca. 3 ¾ Stunden
• Bestandteil des Rolex Grand Slam of Show Jumping

• D11
• Grand Prix Kür CDIO5*
• Finale Einzelwertung

• S18
• Der Große Preis von Aachen
• Springprüfung mit 2 unterschiedlichen Umläufen und Stechen
• 40 Teilnehmer
• Die 18 besten Reiter aus dem 1. Umlauf sind qualifiziert für den 2. Umlauf
• Bei Strafpunktgleichheit nach beiden Umläufen entscheidet ein Stechen über den Sieg
• Es siegt der Teilnehmer mit der schnellsten fehlerfreien Zeit im Stechen
• Hindernishöhe bis 1,60 Meter
• Prüfungsdauer ca. 3 ¾ Stunden
• Bestandteil des Rolex Grand Slam of Show Jumping
• „Wanderpreis der Stadt Aachen“ für den/ die siegenden Reiter/in, gegeben von der Stadt Aachen

Sonderehrenpreis für den/die Reiter/in mit dem besten Stil des Turniers, gestiftet von Bundeskanzler Herrn Olaf Scholz, in diesem Jahr überreicht von dem Bundesminister für Digitales und Verkehr, Herrn Volker Wissing

Sonderehrenpreis dem/der bestplatzierten Springreiter/in des Turniers, gestiftet von der Bundesministerin des Inneren und für Heimat, Frau Nancy Faeser, in diesem Jahr überreicht von dem Parlamentarischen Staatssekretär im Bundesministerium des Inneren und für Heimat, Herrn Mahmut Özdemir

• Gegeben von Reiterlegende Hans Günter Winkler, überreicht von Jytte Winkler
• Aufschrift: The Halla Trophy
• Dieser Wanderpreis wird im Andenken an seine unvergessliche Stute Halla seit 1996 dem Besitzer des erfolgreichsten Pferdes in den klassischen Springprüfungen des CHIO Aachen übergeben.
• Wunderstute Halla verhalf 1956 bei den Olympischen Spielen in Stockholm Hans Günter Winkler trotz seiner Verletzung zu Gold für die deutsche Equipe. Vor allem diese Leistung im Alleingang machte die Stute unvergesslich.

Eine Aachener Tradition seit 1953: Die Emotionale Schlussfeier des CHIO Aachen. Zu den Klängen von "Muss I denn" und mit weißen Taschentüchern winkend verabschieden sich im Hauptstadion Teilnehmer und Publikum voneinander.