18.06.2024

Audiodeskription bei Springprüfungen: CHIO Aachen geht nächsten Schritt zu mehr Barrierefreiheit

Mittwochabend beim CHIO Aachen, das Flutlicht wird eingeschaltet, der Turkish Airlines-Preis von Europa beginnt. Wenn die besten Reiter und Pferde der Welt auf dem heiligen Rasen im Hauptstadion unterwegs sind, können in diesem Jahr auch blinde und sehbehinderte Menschen an einer der renommiertesten Springprüfungen im Reitsport leichter teilhaben. Denn der CHIO Aachen bietet für diese Prüfung erstmalig eine professionelle Audiodeskription an.

Mit diesem Service erhalten blinde und sehbehinderte Menschen eine Beschreibung dessen, was zu sehen ist. Ein Sprecher übersetzt seine Bild-Eindrücke in erklärende Sprache. Das Team von HörMal Audiodeskription wird an diesem Tag zwei Springprüfungen beschreiben. Neben dem Turkish Airlines-Preis von Europa am Abend wird es das inklusive Angebot auch beim Preis der StädteRegion Aachen in memoriam Landrat Hermann-Josef Pütz am Nachmittag geben. Die blinden und sehbehinderten Gäste sind so nah am Geschehen, erfahren, zum Beispiel ob ein Hindernis gerissen wurde und wie Pferd und Reiter auch optisch harmonieren.

 

Ein weiteres Highlight ist ein begleiteter Geländerundgang durch das CHIO Aachen Village mit seinen rund 230 Ausstellern. Dort erläutert HörMal Audiodeskription blinden und sehbehinderten Interessenten alles rund ums Pferd und deren Ausstattung. So werden beispielsweise Trensen und Springsättel zum Tasten bereitgestellt und erklärt. Außerdem erfahren die Teilnehmer interessante Details zum Stadion und zur Geschichte des CHIO Aachen.

 

„Die Implementierung von Audiodeskription ist ein wichtiger Schritt hin zu mehr Barrierefreiheit und ein wesentlicher Bestandteil unserer Gesamtstrategie für soziale Nachhaltigkeit“, betont Philip Erbers, Vorstandsmitglied des Aachen-Laurensberger Rennvereins. Um mehr Menschen die Teilhabe am Weltfest des Pferdesports zu ermöglichen, soll das Angebot der Audiodeskription in den kommenden Jahren weiter ausgebaut werden.

 

Alle Informationen und die Möglichkeit zur Ticketbestellung gibt es hier. (LINK: https://www.hoermal-audio.org/events/chio-aachen-mit-audiodeskription/)

Das Foto ist beim CHIO Aachen 2023 entstanden (Foto: CHIO Aachen/Andreas Steindl).

Das Foto ist beim CHIO Aachen 2023 entstanden (Foto: CHIO Aachen/Andreas Steindl).