Spektakulär und rasant sind die Vielseitigkeitsreiter im Gelände unterwegs, hier ist man nun noch ein bisschen näher dabei – dank des australischen Top-Reiters Paul Tapner, der für uns mit einer Helmkamera ausgestattet auf die 4 Kilometer lange Geländestrecke ging. Im Sattel von Kilfinnie liefert Tapner faszinierende Bilder, die einen kleinen Eindruck davon geben, wie die Reiter die Strecke und den Sport erleben.

McLain Ward siegt auf Rothchild

Null Fehler, 55 Sekunden: Das bedeutete den Sieg für den US-Amerikaner McLain Ward und seinen zehnjährigen Artos-Sohn Rothchild im „YAGEO-Preis“, einer Springprüfung, die nach Fehler und Zeit gewertet wurde.

McLain Ward, der in New York lebt und 35 Jahre alt ist, gehörte zum siegreichen US-Team bei den Olympischen Spielen 2008. Bei den Weltmeisterschaften in Kentucky 2010 wurde er Siebter.

Auch der zweite Platz geht in die USA: Margie Engle kam mit dem elfjährigen Indoctro-Uptown-Sohn Indigo in 55,85 Sekunden fehlerfrei durch den Parcours. Dritter wurde der Brasilianer Alvaro Miranda auf Ad Wilbert Z in 56.01 Sekunden. Bester deutscher Starter war Ludger Beerbaum (Riesenbeck) auf Couleur Rubin. Das Paar ritt in 58,78 Sekunden auf den siebten Platz.

Amerikanischer Sieg im Finale des Sparkassen-Youngster-Cups nach zwei Umläufen durch Laura Kraut

Sie steuerte ihren achtjährigen KWPN-Wallach Woodstock O in der schnellsten Zeit fehlerfrei durch den Parcours: 43,84 Sekunden – das war von keinem der zehn Reiter, die sich für den zweiten Umlauf qualifiziert hatten, einzuholen. Damit ging die US-Amerikanerin Laura Kraut als Siegerin im Finale des Sparkassen-Youngsters-Cup hervor.

Die Plätze zwei und drei blieben im Gastgeber-Land: Philipp Weishaupt (Riesenbeck), Bereiter im Stall von Ludger Beerbaum, wurde mit der siebenjährigen Holsteiner Stute Urmel Zweiter in 44,05 Sekunden. Damit setzte er sich vor Lars Nieberg (Homberg/Ohm), der mit der achtjährigen Hannoveraner Stute Coco Mademoiselle von Cento-Landadel in 44,46 Sekunden auf den dritten Platz kam.

Die 45-jährige US-Amerikanerin Laura Kraut ist bei zahlreichen wichtigen Championaten für ihr Heimatland als Teamreiterin an den Start gegangen – sie ritt in den Mannschaften der Olympischen Spiele von Sydney und Hongkong. 2008 wurde sie mit dem Team Olympiasiegerin.

Gar nicht erst in den zweiten Umlauf gelangte Petit Prince, der zuvor mit Hans-Dieter Dreher (Eimeldingen) beide Qualifikationsprüfungen gewonnen hatte. Das Paar musste im ersten Umlauf einen Fehler verbuchen.

Ludger Beerbaum siegt im „Preis der AachenMünchener“

Nun war er endlich dran: Ludger Beerbaum (Riesenbeck) heimste in diesem Jahr seinen ersten Sieg beim CHIO Aachen 2011, dem Weltfest des Pferdesports, ein. Auf dem KWPN-Hengst Chaman siegte er im „Preis der AachenMünchener“, einer Springprüfung mit Stechen. In 42,19 Sekunden beendete er den Stechparcours als Schnellster und blieb fehlerfrei. „Das Stechen war vom Feinsten, das gelingt auch mir nicht alle Tage“, berichtete Beerbaum, der den Sohn von Baloubet du Rouet nun seit rund einem Jahr reitet. „Ich habe dieses Pferd von Luciana Diniz übernommen, er hatte damals Probleme mit dem Wasser. Er hatte nicht das größte Herz, war etwas schüchtern. Wir haben zu einer Superform zusammen gefunden, und es macht unheimlich Spaß, ihn zu reiten, weil er sehr ehrgeizig geworden ist.“ Platz zwei belegte der Schwede Rolf-Göran Bengtsson auf dem Holsteiner Hengst Casall La Silla in 42,73 Sekunden vor der Amerikanerin Laura Kraut mit der KWPN-Stute Teirra (42,80 Sekunden).

Der Totilas-Hype habe dem Springsport keine Popularität gekostet. „Ich bekomme von all dem nicht viel mit, mein Job ist hier im Parcours, und Totilas habe ich in Aachen noch gar nicht gesehen. Für den gesamten Sport ist Totilas natürlich sehr gut, hoffen wir, dass sich die Leute an solche Preise gewöhnen“, sagte Beerbaum mit einem Augenzwinkern. Für ihn sei aber klar: „Für zehn Millionen Euro würde ich Chaman nicht hergeben.“ Für die Europameisterschaft plant er jedoch nicht mit dem zwölfjährigen Hengst, sondern mit der Goldfever-Tochter Gotha. „Ein Pferd, das Probleme mit dem Wasser hatte, ist keine sichere Bank für eine Mannschaftswertung. Wenn er mit mir Fehler macht, geht das auf meine Kappe, aber ich möchte nicht ein Team gefährden.“ Auch für den morgigen Rolex Grand Prix, der Große Preis von Aachen, setzt er auf die Fuchsstute.

„Wir haben heute bisher fantastischen Sport gesehen. 119.000 Zuschauer besuchten die Soers am Samstag, das ausverkaufte Abendprogramm der Dressur mit eingerechnet“, berichtete Turnierleiter Frank Kemperman. „Direkt nach dem Turnier setzen wir uns mit einigen Aktiven zusammen, um zu erfahren, was wir noch verbessern können. Wir sind dankbar für Anregungen und Kritik.“

Kristina Sprehe und Desperados gewinnen den „Preis der Liselott und Klaus Rheinberger Stiftung“ – U 25 überzeugt mit guten Leistungen im Grand Prix

Für die jungen Reiter ist der Sprung auf das höchste Level im Sport nicht leicht zu bewältigen, das gilt im Springen wie in der Dressur. Um den Umstieg in der Dressur auf Grand Prix-Niveau zu erleichtern, schrieb die Liselott- und-Klaus- Rheinberger-Stiftung einen Förderpreis für Reiter U 25, den Piaff-Förderpreis, aus, der sich national großer Beliebtheit erfreut. In Aachen wird die U 25-Prüfung im zweiten Jahr international geritten, zuerst eine Intermédiaire II als „Einlaufprüfung“, heute folgte der Grand Prix.

Der sah Kristina Sprehe (Dinklage) vorne. Die 24-jährige BWL-Studentin gewann den Grand Prix auf Desperados mit 71,512 Prozent vor der Spanierin Mirgan Barbancon (71,349), die auf Painted Black tags zuvor vor Sprehe die Inter II gewonnen hatte. Die Spanierin hat den 14-jährigen Hengst, den sie von der niederländischen Olympiasiegerin Anky van Grunsven übernommen hat. Auf Rang 3 landete Hedda Doege (Osnabrück). Die 24-jährige Studentin verbuchte mit ihrem Ritt auf der 13-jährigen Florestan-Tochter 69,326 Prozent.

Kristina Sprehes reiterliche Karriere begann bereits im Pony-Alter. So gewann sie bei Europameisterschaften sowohl bei den Ponys (2001), als auch bei den Junioren (2004) und Jungen Reitern (2006) Team-Gold. Hinzu kamen zwei Bronzemedaillen in der Einzelwertung 2004 und 2006 – um nur einige wenige Erfolge zu nennen. Mit dem zehnjährigen Hannoveraner-Hengst Desperados, einem Sohn von De Niro aus einer Wolkenstein-Mutter, hatte Sprehe unter anderem Platz 2 im Piaff-Förderpreis in Hagen und in Balve belegt.

Michael Brauchle gewinnt den „Wohnwelt Pallen Marathon“ – Der Australier Boyd Exell siegt im „Preis der Familie Richard Talbot“ – Im Nationenpreis führt Deutschland vor den Niederlanden – Entscheidung morgen im Hindernisfahren

21 Jahre jung ist Michael Brauchle. Doch auch wenn er noch nicht so viel Erfahrung vorweisen kann, wie die meisten seiner Konkurrenten, hinderte ihn das nicht daran, seinen Sieg von 2009 hier zu wiederholen. Mit 89,36 Strafpunkten beendete er den „Wohnwelt Pallen Marathon“ vor dem Australier Boyd Exell (90.76) und dem Niederländer Ijsbrand Chardon mit 92,97 Strafpunkten.

„Es ist hier sehr gut gelaufen für mich, es gab keine Klippen in der Geländestrecke“, resümierte Brauchle, der aus Baden-Württemberg stammt, zufrieden nach seinem Sieg. „2010 lief bei mir nicht ganz so gut, damals hatte ich andere Pferde im Gespann. Auch in der Dressur in diesem Jahr war ich nicht ganz zufrieden, die Pferden  bildeten keine Einheit, das war Pech für mich.“ Der Träger des Goldenen Fahrabzeichens kommt aus einer Fahrsport-begeisterten Familie. Als Fünfjähriger begann er mit dem Fahren, verlor jedoch dann das Interesse und widmete sich mehr der Reiterei. Als sein Vater Franz ihm jedoch die Leinen von vier Pferden in die Hand drückte, erwachte sein Interesse schnell wieder. Brauchle, der eine Ausbildung zum Metallbauer absolvierte, widmet sich seit 2006 dem Vierspänner-Fahrsport. Zwei Jahre später wurde er bereits in den Championatskader berufen und wurde Mannschafts-Vize-Weltmeister.

An die Spitze der drei Prüfungen umfassenden kombinierten Einzelwertung fuhr der Australier Boyd Exell. Er hatte in der Gesamtwertung, die aus der Dressurprüfung, dem Hindernisfahren mit Stechen und dem Marathon bestand,  das beste Ergebnis mit 126,73 Fehlerpunkten erzielt. Damit hat er den „Preis der Familie Richard Talbot“ gewonnen. „In diesem Jahr haben wir kein Championat, dadurch ist Aachen für die meisten Fahrer der Saisonhöhepunkt“, so Exell, der den Großen Preis im Fahrsport nun zum dritten mal in Folge und vierten Mal insgesamt gewinnen konnte. „Ijsbrand Chardon und Michael Freund haben hier schon wesentlich öfter gesiegt. Ich möchte hier auch noch ein paar Mal mehr siegen“, schloss er selbstbewusst.

Der Niederländer Chardon, der die kombinierte Einzelwertung in Aachen bereits elf Mal gewonnen hat, musste sich mit 133,73 Fehlerpunkten mit dem zweiten Platz zufrieden geben. „Es war hier zwar nicht so schwierig wie im vergangenen Jahr, doch waren drei Pferde meines guten Gespanns waren nicht dabei. Zuerst sah es so aus, dass ich gar nicht in Aachen starten konnte, doch dann bot mir Baron von Buchholz an, dass ich sein Pferd Tyron einspannen könne. Das war natürlich toll“,  bedankte sich Chardon. Toby, wie Tyron „privat“ genannt wird, gehört normalerweise zum Gespann des ALRV-Vizepräsidenten.

Der dritte Platz im „Preis der Familie Richard Talbot“ ging an den Amerikaner Chester Weber mit 137,76 Fehlerpunkten. „Ich habe zwei Pferde vom Team Clark mit im Gespann, was sehr gut funktionierte“, war Weber, der im Marathon Platz 7 belegt hatte, zufrieden.

In der Zwischenwertung um den „Fendt Nationenpreis“ führt Deutschland mit einem Punkt vor den Niederlanden sowieUngarn. Die kombinierte Team-Wertung wird am Sonntag mit dem abschließenden „Preis der Coca-Cola-Erfrischungsgetränke-AG“, dem Hindernisfahren mit Stechen, entschieden.

Irischer Doppel-Erfolg im „Preis der Sparkasse“: Shane Breen jagt auf Magic Fox am schnellsten über den Kurs mit Gräben und Wällen und siegt vor Denis Lynch

Die Zuschauer lieben den „Preis der Sparkasse“, schließlich hat man nicht allzu oft auf den Turnierplätzen dieser Welt die Gelegenheit, Reiter und Pferd über einen Parcours mit Gräben und Wällen jagen zu sehen. Den irischen Springreitern schien der Parcours mit den Naturhindernissen besonders zu liegen, denn sie feierten einen Doppel-Erfolg: Shane Breen gewann auf dem elfjährigen Holsteiner Magic Fox mit einer fehlerfreien Runde in 75,21 Sekunden vor seinem Landsmann Denis Lynch, der auf dem zwölfjährigen Wallach Night Train 75,83 Sekunden benötigte.

Drei Reiter waren zwar schneller als das irische Duo, doch der Brite Guy Williams auf dem 15-jährigen Belgier Skip Two Ramiro (77,90), der Ire Dermott Lennon (78,31) auf der erst neunjährigen irischen Stute Loughview Lou-Lou und die US-Amerikanerin Beezie Madden (78,69) auf der zwölfjährigen KWPN-Stute Prima hatten sich aufgrund eines Abwurfs je vier Strafsekunden eingehandelt.

Erstmals war das Springen über Gräben und Wälle offen für Spring- und Vielseitigkeitsreiter ausgeschrieben worden. Ingrid Klimke (Münster), die 2008 bei den Olympischen Spielen in Hongkong Gold mit dem deutschen Vielseitigkeitsteam gewann, nutzte die Gelegenheit und ging mit dem erst siebenjährigen Trakehner Parmenides auf die Strecke. Doch nach drei Abwürfen blieb nur der 15. Platz im „Preis der Sparkasse“.

Er hat es noch mal gemacht: Der Amerikaner Steffen Peters gewann mit Weltino’s Magic die Intermédiaire I um den „WOTAX-Preis“

„Das hat sich super angefühlt“, freute sich der Wahl-Amerikaner nach seinem Ritt auf dem neunjährigen Weltino-Sohn Weltino’s Magic. „Bis zur ersten Pirouette bin ich noch auf Sicherheit geritten, danach fühlte sich alles so gut an, dass ich mit mehr Risiko geritten bin“, so Peters, der für seinen Ritt 73,947 Prozent im WOTAX-Preis, der Intermediare I, erhielt. Im Rheinland aufgewachsen, erfüllte er sich seinen Traum, in die Staaten auszuwandern mit 21 Jahren. Seitdem lebt er in Kalifornien und betreibt dort mit seiner Frau Shannon einen Dressurstall in San Diego. „Weltino’s Magic war unser Familienprojekt, wir haben ihn vierjährig bekommen. Erst hat ihn meine Frau geritten, dann habe ich ihn übernommen“, so der 46-Jährige.

Auf den zweiten Platz kam mit 71,895 Prozent der Däne Andreas Helgstrand. Er hatte den neunjährigen Oldenburger Wallach Famaso von Fürst Heinrich-Aletto vorgestellt, sich aber einmal verritten: „Ich dachte, wir sind schon bei den Zweierwechseln, dabei waren erst die Dreierwechsel dran“, berichtete der Däne. „Das ist ein tolles Pferd, mit dessen Leistung ich sehr zufrieden bin. Schade, dass ich einmal den falschen Weg eingeschlagen habe“, so Helgstrand, der Famaso seit einem Jahr reitet.

Hubertus Schmidt’ Neuzugang Imperio, achtjähriger Trakehner Hengst, gelangte mit 71,368 Prozent auf den dritten Platz. Der bildschöne Connery-Balfour xx-Sohn war sechsjährig Dressurpferde-Bundeschampion und kam vor einem halben Jahr in den Stall von Schmidt, der im westfälischen Borchen-Etteln liegt. „Das ist hier erst seine dritte S-Dressur überhaupt“, berichtete Schmidt. „Im St. Georges war er noch reichlich geladen, und auch heute war er noch etwas aufgeregt. Imperio muss in allem noch etwas reifer werden, aber ich schätze sein Potenzial sehr hoch ein“, so Schmidt.

Isabell Werth (Rheinberg) landete mit dem Oldenburger Dormello-Sion-Sohn Der Stern auf dem sechsten Rang.

Deutsche Fotografin Julia Rau erhält „Silberne Kamera“

Normal stehen sie hinter der Kamera – am Samstagabend standen drei Pferdesportfotografen einmal davor: Arnd Bronkhorst (Niederlande), Caren Firouz (Iran) und Julia Rau (Deutschland) waren für das beste internationale Pferdesportfoto nominiert. Julia Rau durfte am Ende jubeln und sich über die „Silberne Kamera“ freuen. Sie überzeugte mit ihrem Foto „Hals über Kopf“ die Jury. Platz zwei ging an Firouz, den dritten Platz belegte Arnd Bronkhorst. Der Preis wird gemeinsam von der Sparkasse Aachen und dem Rheinischen Sparkassen- und Giroverband in Kooperation mit dem ALRV ausgeschrieben. Er ist mit 2500 Euro für den ersten Platz dotiert, der Zweitplatzierte erhält 1000 Euro, der Dritte 500 Euro.

Hans Peter Minderhoud erzielt 2011 ersten niederländischen Sieg im „Philips-Preis“, Grand Prix Kür

Sehr glücklich“, war Hans Peter Minderhoud nach seiner Kür mit der KWPN-Stute Exquis Nadine. „Sie hat toll mitgemacht und sich voll konzentriert“, freute sich der Team-Weltmeister von 2010. Die 16-jährige Fuchsstute, die von dem Trakehner TCN Partout abstammt, erhielt 76,025 Prozent für ihre Vorstellung im „Philips-Preis“, der Grand Prix Kür beim Weltfest des Pferdesports, CHIO Aachen 2011.

An dieses Ergebnis kam keiner mehr heran. Mit 74,975 Prozent wurde die Britin Laura Bechtolsheimer hinter Minderhoud Zweite. „Mein Pferd Andretti hat super mitgemacht, und in dieser tollen Atmosphäre hier zu reiten, hat richtig Spaß gemacht.“ Freude hatte auch Monica Theodorescu (Sassenberg) im Sattel. Mit ihrem 13-jährigen Welt Hit I-Sohn Whisper war der prozentuale Unterschied zu Bechtolsheimer kaum spürbar: 74.925 Prozent erhielt Theodorescu: Rang drei. „Ich war ganz froh, dass mein Pferd hier auch zu so später Stunde noch so mitgemacht hat. Mir macht das Kürreiten immer Spaß, und ich glaube dem Publikum auch. Das war eine schöne Runde“, so Theodorescu.

Ihre Aachen-Premiere hat auch die aus Kirchheimbolanden kommende Uta Gräf genossen. „Hier zu reiten, war schon toll. Es ist ganz anders, als auf anderen Turnieren. Ich bin als Neuling hier super aufgenommen worden. Erst dachte ich, das ist hier in Aachen vielleicht alles ganz angespannt, aber alle sind so freundlich und locker, dass es richtig Spaß macht“, berichtet Gräf, die mit dem Holsteiner Hengst Le Noir mit 72 Prozent auf den fünften Platz hinter Anabel Balkenhol und Rubins Royal (72,675 Prozent) gelangte.

Und zum Abschluss ertönt noch einmal die irische Nationalhymne im Springstadion: Dermott Lennon gewinnt den „Cellagon-Preis“

Es ging schon auf Mitternacht zu, als im Springstadion noch einmal an diesem Tag die irische Nationalhymne ertönte:  Dermott Lennon gewann auf dem elfjährigen Z-gebrannten Wallach Hellmark Elite den „Cellagon-Preis“. Mit 65 Punkten in 53,69 Sekunden holte der Ire, der 2002 Weltmeister der Springreiter wurde, nicht nur die höchst mögliche Punktzahl, sondern absolvierte den von Parcourschef Frank Rothenberger gebauten Kurs auch in der schnellsten Zeit. Nur 0,09 Sekunden langsamer war der Brite Michael Whitaker auf der achtjährigen niederländischen Stute Big Star. Dritter wurde in 55,04 Sekunden der Franzose Simon Delestre auf der ebenfalls KWPN-gebrannten Stute Whisper. Bester Deutscher auf Rang 6 war Lars Nieberg (Homberg/Ohm) mit Quiletta du Domaine, der 65 Punkte holte und 57,02 Sekunden benötigte.

Beim „Cellagon-Preis“ waren Rechenkünste gefragt: Ausgeschrieben als progressives Springen mit Joker erhöhte jeder fehlerfrei überwundene Sprung das Konto der Reiter. 45 Punkte waren es am Ende des Kurses – und dann folgte der Joker. Der brachte gleich 20 Punkte, wenn die Stange liegen blieb. Fiel sie, wurden die 20 Punkte aber auch wieder abgezogen. Wie etwa bei dem Belgier Dirk Demeersman, der mit Cicero Z van Paemel wie eine ganze Reihe anderer Reiter den Jokersprung riss und mit nun nur noch 25 Zählern im geschlagenen Feld landete.

Weltmeister Michael Jung geht nach der Dressur um den DHL-Preis in Führung. In der Mannschaftswertung liegt Australien vor Deutschland und Neuseeland

Mit seinem WM-Pferd La Biosthetique-Sam FBW, dem elfjährigen Stan the Man xx-Heraldik xx-Sohn, zählt Michael Jung zwar nicht zum Team, sondern geht als Einzelreiter an den Start. Das Paar erzielte 32,30 Minuspunkte und hatte damit das beste Dressurergebnis aller 41 Starter die im DHL-Preis Dressur an den Start gingen.

Für die deutsche Mannschaft ist Jung mit Leopin, einem zwölfjährigen Legal Legend xx-Sohn, am Start. Mit diesem in Sachsen-Thüringen gezogenen Wallach erzielte er 44 Punkte und liegt damit auf Platz 18. Rang zwei nach der Dressur belegt Ingrid Klimke mit FRH Butts Abraxxas. Auch sie startet als Einzelreiterin, ist jedoch erst kurzfristig nachgerückt für Dirk Schrade, der sich einen Bruch an der Hand zugezogen hatte. Auch Klimke war verletzt, fühlt sich nun aber wieder fit genug, um in der Aachener Soers zu bestehen. Den dritten Platz belegt der Italiener Stefano Brecciaroli mit dem belgischen Wallach Apollo van de Wendi Kurt Hoeve. „Zufrieden“ war Eventing-Bundestrainer Hans Melzer mit der Leistung seines Teams. „In diesem Jahr haben wir ein doppeltes Kontingent mit zehn Startplätzen bekommen. Das freut mich persönlich sehr. Wenn wir gedurft hätten, wären wir noch mit einem zweiten Team an den Start gegangen“, so Melzer. Team-Mitglieder sind neben Jung und Leopin Andreas Dibowski auf FRH Fantasia, Andreas Ostholt auf Franco Jeas und Kai Rüder mit Leprince des Bois.

Alle Augen sind auf die im August anstehende Vielseitigkeits-Europameisterschaft in Luhmühlen gerichtet. EM-Gold fehlt noch in der Sammlung der deutschen Eventer. „Luhmühlen wird ein Heimspiel für uns, und da möchten wir vorne sein.“

Noch am Abend steht der Spring-Wettbewerb für die Eventer auf dem Plan, ehe es am morgigen Samstag in Gelände geht. Die Team-Wertung führt Australien mit den Reitern Sam Griffiths/Happy Times, Clayton Fredericks/Bendigo, Lucinda Fredericks/Flying Finish und Christopher Burton/Holstein Park Leilani mit insgesamt 116,80 Punkten an. Pech hatte die belgische Reiterin Lara de Liedekerke. Ihre Stute Nooney Blue ging in der Prüfung plötzlich lahm. Damit war ihre Prüfung vorzeitig beendet.

Kleine Energiebündel im Fahrstadion.

Üblicherweise sind die Fahrer mit ihren Gespannen im Fahrstadion unterwegs. Heute wurde aber eine „kleine“ Ausnahme gemacht, denn beim NRW-Reitpony-Tag übernahmen die Reitponys das Regiment. Rund 100 Ponys aus ganz Nordrhein-Westfalen zeigten unter anderem Quadrillen und Dressuraufgaben, auch Ein-, Zwei- und Vierspänner fuhren im Stadion ein.

Während des Show- und Zuchtprogramms zeigten die Ponys, dass sie nicht nur niedlich aussehen, sondern auch wahre Kraftpakete sind. So präsentierten sie die drei Disziplinen Springen, Vielseitigkeit und Dressur, letztere in Form einer wunderschönen Dressur-Pony-Quadrille mit 6 FEI-Ponys. Geritten wurden sie von jungen Reiterinnen, die alle dem Bundeskader angehören.

Die Zucht stand bei der Veranstaltung im Vordergrund. Unter anderem wurden 3- bis 4-jährige Stuten, Hengste bis 8 Jahre sowie Stuten mit Fohlen präsentiert. Höhepunkt der Veranstaltung war die Verabschiedung des 20-jährigen Reitponys „Dornik“ aus dem internationalen Reitsport. Er hat im internationalen Reitsport alles gewonnen, was es zu gewinnen gibt. Nun wird er wieder in der Zucht eingesetzt.

Begeisterte Zuschauer, unter ihnen viele Familien, standen bei strahlendem Sonnenschein am Zaun des Fahrstadions oder saßen auf den Tribünen, um sich das abwechslungsreiche Programm anzusehen.

Ultraschall zeigt bei Dablino einen leichten Bluterguss

Es war ein Schreck für das deutschen Dressurteam in der Morgenstunde: Beim ersten Training war Dablino noch ebenso fit gewesen, wie bei der Vorbereitung auf den Grand Prix. Doch das WM-Pferd von Anabel Balkenhol (Rosendahl) muss sich wohl kurz vor dem Einreiten ins Viereck  vertreten habe. Der Wallach ging nicht ganz klar und musste zurückgezogen werden.

"Beim Ultraschall haben wir einen kleinen Bluterguss entdeckt", berichtet Vater und Trainer Klaus Balkenhol von den tierärztlichen Untersuchungen. "Das Bein selbst ist nicht geschwollen. Wir haben Dablino heute vorgetrabt, und er ging wieder klar." Trotzdem ist der CHIO Aachen für Anabel Balkenhol und Dablino natürlich beendet.

Sobald der Bluterguss sich zurückgebildet hat, soll der elfjährige Hannoveraner vorsichtshalber noch einmal geröntgt werden. "Aber ich bin optimistisch, dass es nichts Schwerwiegendes ist", so Klaus Balkenhol. Die Verletzung ist doppelt bedauerlich, denn seine Tochter Anabel war mit Dablino auf den Sprung ins EM-Team und muss nun um die Nominierung für das Championat Mitte August in Rotterdam bangen.

Ski-Star Maria Höfl-Riesch hat gemeinsam mit Ehemann Marcus Höfl das Weltfest des Pferdesports, CHIO Aachen, besucht. Die Beiden ließen sich das traditionsreiche Turniergelände zeigen und erlebten beim „RWE-Preis von Nordrhein-Westfalen“ im Hauptstadion die besondere Atmosphäre der Aachener Soers. Maria Höfl-Riesch diskutierte anschließend auf Einladung des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes gemeinsam mit Doppel-Olympiasieger Hinrich Romeike, Michael Mronz (Geschäftsführer Aachener Reitturnier GmbH), München 2018-Geschäftsführer Bernhard Schwank und DOSB-Generaldirektor Dr. Michael Vesper über die Bedeutung von Sportgroßveranstaltungen. Maria Riesch holte unter anderem Doppel-Gold bei den Olympischen Winterspielen von Vancouver 2010, ist Weltcupsiegerin und wurde 2009 Weltmeisterin.

Anky van Grunsvens ehemaliges Erfolgspferd IPS Painted Black siegt für Spanien im Preis der Liselott und Klaus Rheinberger Stiftung

Die Intermediaire II ist extra für Reiter unter 25 Jahren ausgeschrieben. Morgan Barbancon hat den Gribaldi-Ferro-Sohn von der niederländischen Olympiasiegerin Anky van Grunsven übernommen und ritt ihn mit 72,026 Prozent zum Sieg.

Mit großem Abstand folgte auf Rang zwei die für Deutschland reitende Kristina Sprehe auf dem Deckhengst Desperados. Das Paar erzielte 68,816 Prozent. Der zehnjährige De Niro-Wolkenstein II-Sohn Desperados – Sieger im Deutschen Dressurderby 2010 – war bereits auf seiner Körung 2004 Prämienhengst, gewann zweimal Bronze auf den Bundeschampionaten und blickt auf eine kontinuierlich erfolgreiche Karriere.

Rang drei ging in die Niederlande: Danielle Heijkoop erzielte auf dem Gribaldi-Sohn Siro 68,763 Prozent.

Helen Langehanenberg und Damon Hill unterstreichen mit dem Sieg im „Lindt-Preis“  ihre Ambitionen auf einen Equipe-Platz

Das Duo wäre sicher mehr als nur eine Reserve für die deutsche Europameisterschafts-Equipe: Nach dem Grand Prix der CDI-Tour am Mittwochabend gewannen Helen Langehanenberg (Havixbeck) und Damon Hill heute Abend auch den Grand Prix Spécial um den „Lindt-Preis“. „Damy hat ganz toll mit gekämpft. Nur das Äppeln in den Einerwechseln war teuer, das müssen wir noch lernen, auch wenn er genau da äppeln muss, die Wechsel sicher weiter zu springen“, so die 29-Jährige. Sie siegte auf dem elfjährigen westfälischen Hengst  mit 74,125 Punkten vor Isabell Werth (Rheinberg/72,250) auf dem 15-jährigen Hannoveraner Warum nicht und Hubertus Schmidt (Borchen/71,854) auf dem erst neunjährigen, niederländisch gezogenen Valentino.

„Warum nicht war heute ein bisschen unkonzentriert und abgelenkt. Das fing schon damit an, dass sich die Zeiten etwas verschoben haben und wir erst zehn Minuten später einreiten konnten. Dann war er noch durch die Dame, die abgeäppelt hat, irritiert. Aber so was kommt vor, da muss man durch“, berichtete Isabell Werth.

Auch bei Hubertus Schmidt gab es am Anfang eine Irritation. „Ich dachte, die Zeit sei später angeklingelt worden, und plötzlich hatte ich nur noch wenige Sekunden und musste im Galopp die lange Seite entlang schiessen, um rechtzeitig einzureiten. Das war kein optimaler Start“, so Hubertus Schmidt. Den Ferro-Sohn Valentino reitet Schmidt erst seit vier Monaten. „Heute habe ich noch etwas zu viel Gas gegeben.“

Die Siegerin  Helen Langehanenberg, die mit ihrem Mann Sebastian in Havixbeck einen Ausbildungsstall betreibt, ist erste Anwärterin hinter der Aachen-Equipe auf einen Startplatz bei der EM Mitte August in Rotterdam. Schon bei den Deutschen Meisterschaften Mitte Juni in Balve hatte die 29-Jährige, die Damon Hill vor rund einem Jahr von Team-Olympiasiegerin Ingrid Klimke (Münster) übernahm, hinter dem Quartett drei Mal Platz 5 belegt. Durch den Ausfall von Anabel Balkenhols Dablino, der sich am Donnerstag vor dem Einreiten ins Viereck vertreten hatte, steht die Dressurreiterin in Aachen noch stärker bei Bundestrainer Holger Schmezer und dem Dressurkomitee im Blickpunkt.

Erst ein halbes Jahr auf Grand Prix-Niveau reitet Fabienne Lütkemeier den elfjährigen De Niro-Sohn D’Agostino, mit dem sie auf den vierten Rang gelangte. „Hier in Aachen einzureiten, das ist ein ganz tolles Gefühl. Erst hatte ich ein wenig Angst, ob er sich auch in dieser Stimmung voll auf mich konzentriert. Aber das hat er getan und ich bin sehr glücklich, wie gut er ging. Und hier vierter zu werden, das ist für mich ein ganz tolles Ergebnis“, freute sich die erst 21-Jährige .

Der achtjährige Westfale gewinnt unter Hans-Dieter Dreher die erste Qualifikation im Sparkassen-Youngsters-Cup

Er führt das berühmte Pilot-Blut gleich auf beiden Seiten – und Pilot-Nachkommen können meist gut springen: So wie der achtjährige Westfale Petit Prince, der unter Hans-Dieter Dreher (Eimeldingen) die erste Qualifikation im Sparkassen-Youngsters-Cup gewann. Mit einer fehlerfreien Runde in 63,31 Sekunden siegte das Paar vor Marcus Ehning (Borken; 0/63,76) auf der achtjährigen Oldenburger Stute Appearance und Rene Tebbel (Emsbüren, 0/65,04) auf dem gleichaltrigen Niederländer Warrior. Der Sparkassen-Youngsters-Cup bietet für die internationalen Springreiter die Gelegenheit, dass ihr Top-Nachwuchs auf höchstem Niveau Erfahrung sammeln kann. Zahlreiche international erfolgreiche Pferde haben im Sparkassen-Youngsters-Cup ihre ersten Runden in Aachen gedreht – so wie der unvergessene E.T., der unter dem Österreicher Hugo Simon 1998 den „Großen Preis von Aachen“ gewann.

Petit Prince ist ein Sohn von Pilotdino, dessen Vater Pinocchio ein direkter Sohn des berühmten westfälischen Stempelhengstes Pilot ist. Auch seine Mutter stammt von Pilot ab. Sein Reiter, Hans-Dieter Dreher, ist erstmals beim CHIO Aachen am Start. Der 39-jährige Springreiter aus Baden-Württemberg lebt und trainiert auf dem Gestüt Grenzland in Eimeldingen, wo auch Petit Prince’ Vater Pilotdino deckt.

„Prima ist prima gegangen, und sie ist prima“ – würde Beezie Madden formulieren, wenn sie der deutschen Sprache fließend mächtig wäre. Prima bedeutet auf Latein „die Erste“ – und die Erste war die zwölfjährige niederländische Stute Prima heute im „Preis des Handwerks“ auch. Mit einer fehlerfreien Runde in 62,19 Sekunden absolvierte das Duo das Zeitspringen und siegte. Der Brite Guy Williams auf dem belgischen Wallach Skip Two Ramiro war zwar schneller als das Siegerpaar, kassierte aber für einen Abwurf vier Strafsekunden und wurde mit insgesamt 64,19 Sekunden Zweiter vor dem Venezoelaner Pablo Barrios, der den zwölfjährigen Niederländer G&C Sinatra in 64,75 Sekunden über den Kurs pilotierte.

Beezie Madden ist seit vielen Jahren eine der erfolgreichsten Reiterinnen aus den USA und beim CHIO Aachen ein gern gesehener Gast. Die sympathische Springreiterin gewann 2007 mit ihrem Top-Pferd Authentic den Rolex Grand Prix, „Der Große Preis von Aachen“, ein Jahr zuvor hatte sie an gleicher Stelle hinter dem Belgier Jos Lansink die Silbermedaille bei den Weltreiterspielen gewonnen. 2004 in Athen und 2008 in Hongkong gehörte sie zum US-Team, das jeweils Gold gewann. 2008 holte Madden zudem Einzel-Bronze.

Bester Deutscher war Frederik Knorren. Der 24-jährige Aachener stellte den zwölfjährigen Hannoveraner Esquire vor, blieb ebenfalls ohne Abwurf und benötigte 66,77 Sekunden. Knorren hat mit dem Escudo-Sohn ausschließlich eine Startgenehmigung in der sogenannten Speed-Tour – und seine erste Chance nutzte er am heutigen Donnerstag eindrucksvoll.

Chester Weber verdrängt Boyd Exell auf Rang zwei im „Preis der Martello Immobilienmanagement GmbH & Co. KG.“ Im Zwischenstand der Nationenpreiswertung führen die Niederlande vor Deutschland

Sie haben die Plätze vertauscht: Während Boyd Exell am Vortag in der für die Einzelwertung relevanten Dressurprüfung führte, schnitt im „Preis der Martello Immobilienmanagement GmbH & Co KG“ Chester Weber am Besten ab. Mit 78,3 Prozent setzte sich der US-Amerikaner vor den Australier Boyd Exell (76,8 Prozent) und den Niederländer Ijsbrand Chardon, der mit 75,7 Prozent auf den dritten Rang fuhr. Bester deutscher Starter wurde Christoph Sandmann (Lähden), der mit 72,7 Prozent auf den vierten Rang gelangte. Der „Preis der Martello Immobilienmanagement GmbH & Co. KG“ zählt für die Teamwertung im Nationenpreis.

Der in England lebende und amtierende Weltmeister Boyd Exell  gewann bereits dreimal den Großen Preis von Aachen im Fahren, zuletzt im vergangenen Jahr. Den Rekord hält jedoch mit zehn Siegen im Zeitraum von 1987 bis 2008 der Niederländer Ijsbrand Chardon, der in Kentucky Vize-Weltmeister wurde.

Die kombinierte Einzelwertung wird am Samstag nach dem am Freitag stattfindenden „ZENTIS-Preis“, dem Hindernisfahren mit Stechen, sowie dem Herzstück des Fahrsports, dem „Wohnwelt Pallen Marathon“ entschieden. Für die kombinierte Mannschaftswertung stehen neben dem Marathon noch das Hindernisfahren mit Stechen, dem Preis der „Coca-Cola-Erfrischungsgetränke“ aus.

Französischer Sieg im Preis der H&T Automotive Components: Simon Delestre gewinnt mit VDHL Vancouver

Mit dem neunjährigen KWPN-Hengst von Pacific-Wellington beendete der Franzose den Parcours in fehlerfreien 55,34 Sekunden. Der 30-jährige Simon Delestre siegte beim CHIO Aachen 2011, dem Weltfest des Pferdesports, vor dem Deutschen Hans-Dieter Dreher mit Constantin B. Der aus Baden-Württemberg stammende Springreiter steuerte den neunjährigen Contendro-Espri-Sohn in fehlerfreien 55,34 Sekunden durch den Parcours. Dreher machte in diesem Jahr bereits durch Siege in Italien und Balve auf sich aufmerksam.

Rang drei ging an den Brasilianer Alvaro Miranda, der mit dem in Zangersheide gezogenen Picasso Z-Numero Uno-Sohn AD Wilbert Z den Parcours in fehlerfreien 55,52 Sekunden beendete.

Die Niederlande siegen im Mercedes-Benz Preis, Teil des FEI Nationenpreis.  Drei Nationen gelangen punktgleich auf den zweiten Platz, darunter Deutschland.

Nach einem spannenden zweiten Umlauf setzte sich das niederländische Team mit insgesamt zwölf Fehlerpunkten an die Spitze. Ein Null-Fehlerritt von Ludger Beerbaum im zweiten Umlauf hätte einen deutschen Sieg möglich gemacht, doch seine Stute Gotha musste zwei Fehler verbuchen. „Die Witterungsbedingungen haben hier allen Pferden zu schaffen gemacht, im zweiten Umlauf hatten sehr viele Pferde Fehler“, kommentierte Marcus Ehning, der im Nationenpreis nicht an den Start ging. Der Grund: Der Familienvater erwartet jeden Augenblick sein zweites Kind. „Sobald es bei meiner Frau Nadia los geht, darf ich den CHIO verlassen“, berichtet der 2006-er Sieger des Großen Preises von Aachen.

Rang zwei ging mit jeweils 16 Fehlerpunkten gleich an drei Nationen: Deutschland, Irland und Großbritannien. Die Niederlande waren mit Eric van der Vleuten auf VDL Group Utascha SFN, Gerco Schröder auf Eurocommerce New Orleans und Jeroen Dubbeldam mit BMC van Grunsven Simon stark besetzt. Das Streichergebnis bildete Jur Vrieling auf VDL Bubalu.

Bester deutscher Starter war mit zwei fehlerfreien Runden Carsten-Otto Nagel auf der Holsteiner Schimmelstute Corradina. Das Paar zählte bereits bei der Europameisterschaft 2009 zum Bronze-Team und 2010 zum siegreichen WM-Team von Kentucky. Einen Fehler am letzten Sprung im zweiten Umlauf musste die einzige Frau im Team, Janne Friederike Meyer, mit ihrem ehrgeizigen Cellagon Lambrasco verzeichnen. Das Holsteiner Paar stand 2010 ebenfalls im siegreichen deutschen WM-Team von Kentucky, siegte im Großen Preis von Frankfurt und holte auf der Deutschen Meisterschaft 2011 Bronze. Christian Ahlmann hatte den elfjährigen KWPN-Hengst Taloubet Z gesattelt, mit dem er das 2011-er Weltcup-Finale in Leipzig gewonnen hatte. Der Sohn des selbst international erfolgreichen Hengstes Galoubet – Team-Weltmeister 1982 in Dublin und dreifacher Champion Frankreichs   musste jedoch genau wie Ludger Beerbaum und Gotha zwölf Fehlerpunkte verbuchen. Der gekörte Hengst Taloubet Z war bereits 2010 siegreich im Großen Preis von Hannover und Helsinki und siegte in mehreren Weltcup-Qualifikationen.

Gothas Vater ist für den dreifachen Team-Olympiasieger Beerbaum kein Unbekannter: Goldfever war sein Erfolgspferd, mit dem er 2002 und 2003 zweimal in Folge den Großen Preis von Aachen gewann. Gotha selbst siegte 2009 im Weltcup-Springen von Stuttgart, gewann die Gesamtwertung der Riders Tour und wurde 2010 Zweite im Weltcup-Finale. „Früher war sie sehr eigen, heute ist sie ein kleiner Star“, sagt ihr Reiter über die Hannoveraner-Stute.

Der Zwischenstand in der FEI Nationenpreis-Serie sieht die Niederlande vor Irland und Deutschland. Aachen ist die nunmehr fünfte Etappe in der laufenden Wertung.

Der einen Pech ist des anderen Glück, ist man versucht, salopp zu schreiben. Doch für Dirk Schrade (Haßlinghausen) ist die ganze Angelegenheit schmerzhaft: Der Vielseitigkeitsreiter, der mit King Artus beim CHIO Aachen am Freitag und Samstag im Rahmen des DHL-Preises antreten wollte, musste seinen Start heute absagen. Der 33-Jährige brach sich beim Geländetraining mit einem jungen Pferd in Warendorf die rechte Hand. Ich habe zwar noch probiert, ob ich reiten kann, aber es geht leider nicht“, teilte Schrade mit.

Für ihn rückt Ingrid Klimke nach. Die 43-jährige hatte in diesem Jahr eigentlich auf den CHIO Aachen verzichten wollen, da sie eine Verletzung nicht ganz auskuriert hatte. Inzwischen sitzt die Team-Olympiasiegerin von 2008 jedoch wieder im Sattel und wird umgehend nach Aachen reisen. Ein besonderes Highlight: Im DHL-Preis wird die Vielseitigkeitsreiterin mit Abraxas starten, zudem meldete sie den achtjährigen Trakehner Parmenidis für das Springen über Gräben und Wälle am Samstagabend. Erstmals wurde diese bei den Zuschauern sehr beliebte Prüfung offen für Spring- und Vielseitigkeitsreiter ausgeschrieben. Neben Klimke wird sich zudem Vielseitigkeits-Weltmeister Michael Jung (Horb) mit den Springreitern in dem Zeitspringen über Gräben und Wälle messen.

Der Mercedes-Benz Markenbotschafter ist am Donnerstag zu Gast in der Soers

Boris Becker wird am Donnerstag das Weltfest des Pferdesports, CHIO Aachen, besuchen. Er wird gemeinsam mit Springreiterin Meredith Michaels-Beerbaum um 14:30 Uhr am Mercedes-Benz-Ausstellungsgelände zu einer Talkrunde erwartet. Die beiden populären Mercedes-Benz-Markenbotschafter gelten als die Gesichter ihres Sports. Nach der Gesprächsrunde werden beide für Autogramme zur Verfügung stehen. Abends wird Becker dann den Mercedes-Benz-Preis, Teil des FEI Nations´ Cup live im Stadion verfolgen.

Deutscher Sieg im Grand Prix CDI: Helen Langehanenberg unterstreicht mit Damon Hill ihre Ansprüche durch einen Sieg im HAVENS Pferdefutter-Preis

Die Equipe von Aachen wird – sofern Reiter und Pferde gesund und fit bleiben – wohl auch die Equipe sein, die die deutschen Farben im August bei der Europameisterschaft in Rotterdam vertritt. Ausruhen auf ihren Leistungen können sich Isabell Werth, Anabel Balkenhol, Christoph Koschel und Matthias Alexander Rath aber nicht, denn ein junges Paar ist ihnen dicht auf den Fersen: Mit drei fünften Plätzen (Grand Prix, Spécial und Kür) waren Helen Langehanenberg (Havixbeck) und Damon Hill schon bei den Deutschen Meisterschaften Mitte Juni in Balve hinter dem Quartett aufgefallen. Heute Abend unterstrich das Paar seine Ambitionen auf einen Platz in der deutschen Dressur-Equipe mit einem Sieg im HAVENS Pferdefutter-Preis, dem Grand Prix der CDI-Tour.

Helen Langehanenbergund Damon Hill siegten mit 73,106 Prozent vor Isabell Werth (Rheinberg/72,915) auf Warum nicht und dem niederländischen Mannschafts-Weltmeister Hans Peter Minderhout (71,994) auf Exquis Nadine. Hinter Vize-Weltmeisterin Laura Bechtolsheimer (Großbritannien/71,447) auf Andretti belegte die Aachenerin Nadine Capellmann (70,681) auf Elvis den fünften Rang.

„Die Reiter in der CDI-Tour haben beim CHIO ebenfalls noch die Chance, sich für ein EM-Ticket zu empfehlen“, hatte Bundestrainer Holger Schmezer im Vorfeld des CHIO gesagt. Nach dem Verzicht von Ulla Salzgeber, die aus privaten Gründen eine Auszeit nimmt, ist Helen Langehanenberg erste Anwärterin auf eine Nominierung nach dem Aachen-Quartett. „Wenn ich als Reserve nominiert werde, freue ich mich, ich nehme aber auch gerne mehr“, sagt die 29-jährige Westfälin, die mit ihrem Mann Sebastian, ebenfalls Dressurreiter bis Klasse S, einen Ausbildungsstall betreibt. „Auf jeden Fall werden wir bis zur letzten Sekunde kämpfen.“ Langehanenberg wurde im Stall von Vielseitigkeits-Olympiasiegerin Ingrid Klimke (Münster) ausgebildet. Mit dem jetzt elfjährigen Donnerhall-Sohn Damon Hill, der von Klimke ausgebildet wurde, gewann sie 2005 die Weltmeisterschaft der jungen Pferde. Im vergangenen Jahr übernahm Langehanenberg den hübschen Hengst in ihren Beritt.

Irischer Sieg zum Auftakt der Springprüfungen – Dermott Lennon gewinnt den NetAACHEN-Preis – Lokalmatador Thomas Weinberg und David Will gemeinsam auf Platz 4 beste Deutsche.

Um Punkt 9.30 Uhr ritt die Portugiesin Luciana Diniz als erste Starterin zur ersten Springprüfung, dem NETAACHEN-Preis, in den Parcours. Mit dem Hannoveraner Lacontino testete sie die Anforderungen, die Parcourschef Frank Rothenberger den Reiter stellte. Mit einer ruhigen Runde blieb sie fehlerfrei und wurde 22. unter insgesamt 90 Springreitern, die um den NETAACHEN-Preis kämpften. Ihre Erkenntnisse aus dem ersten Ritt setzte die gebürtige Brasilianerin dann auf Licapo bestens um und ritt mit einer fehlerfreien Runde in 62,39 Sekunden auf Platz 2. Sie musste sich um 0,48 Sekunden nur dem Iren Dermott Lennon geschlagen geben, der die Prüfung auf einer neunjährigen irischen Stute mit dem klangvollen Namen Loughview Lou-Lou gewann. Dritte wurde die US-Amerikanerin Laura Kraut auf Dona Evita in 2,77 Sekunden.

Dermott Lennon stammt aus Bandridge in Nordirland, wo er einen Ausbildungs- und Handelsstall betreibt. Der größte Erfolg des heute 42-Jährigen war 2002 der Sieg bei den Weltmeisterschaften in Jerez de la Frontera mit Liscalgot.

Bester deutscher Teilnehmer wurde Thomas Weinberg, der auf Escobar mit einer fehlerfreien Runde in 63,15 Sekunden gemeinsam David Will (Pfungstadt) auf Lenny Kravitz auf Platz 4 rangierte. Für Thomas Weinberg, Sohn der international erfolgreichen Springreiter Peter Weinberg und Helena Stormanns, hat den kürzesten Weg hinunter in die Soers. Er kommt aus Kohlscheid, nur wenige Kilometer vom Turnierplatz entfernt. Dort betreibt der 24-Jährige gemeinsam mit Vater Peter einen Ausbildungs- und Handelsstall. Mit dem jetzt zwölfjährigen Escobar hatte Thomas Weinberg 2008 bei der Europameisterschaft der Jungen Reiter die Silbermedaille in der Einzelwertung gewonnen.

Laura Kraut hat den richtigen Tipp: Der Brasilianer Alvaro Miranda gewinnt den STAWAG-Preis mit der schnellsten fehlerfreien Runde. Ludger Beerbaum auf Rang 5 bester Deutscher

Als Alvaro reingeritten ist, habe ich gleich zu unseren Equipechef Georg Morris gesagt, dass er der Sieger sein wird.“ Laura Kraut hätte wetten sollen, denn ihr Tipp auf den Sieger war goldrichtig. Der Brasilianer Alvaro Miranda gewann auf Ad Norson den STAWAG-Preis. Hinter dem Iren Billy Twomy auf Tinka’s Serenade belegte Laura Kraut (USA) auf Teirra Platz 3. Bester Deutscher hinter dem Vorjahressieger-Paar aus der Schweiz, Steve Guerdat auf Jalisca Solier, wurde der amtierende Deutsche Meister Ludger Beerbaum (Riesenbeck) auf seinem zwölfjährigen Hengst Chaman.

„Der Kurs von Frank Rothenberger war sehr gut zu reiten. Und Ad Norson ist in der Tat ein sehr schnelles Pferd“, freute sich der Brasilianer über den Sieg im mit insgesamt 42.200 Euro dotierten STAWAG-Preis, der zugleich Qualifikationsprüfung für den Preis der AachenMünchener am Samstag sowie den Rolex Grand Prix, „Großer Preis von Aachen“, am Sonntag ist. Für den Brasilianer, der jetzt in den Niederlanden lebt, ist Europa längst zur Heimat geworden. „Ich bin 1995 nach Europa gekommen, weil hier die Möglichkeiten im Springsport besser sind, als bei uns zu Hause in Brasilien. Am Anfang war das nicht einfach, weil meine Familie ja in Brasilien lebt. Inzwischen ist Europa aber längst meine Heimat, und ich fühle mich sehr wohl hier“, sagt Miranda, der mit der griechischen Springreiterin Athina Onassis verheiratet ist.

Der zehnjährige Ad Norson ist seit fünf Jahren in seinem Beritt. „Als er zu mir kam, war er fünf Jahre alt, und ich habe ihn selbst auf Grand-Prix-Niveau gebracht“, berichtet Miranda. Ad Norson führt über seinen Vater Quidam de Revel und Mutter-Vater Grand Veneur bestes französisches Blut. Bei seiner fehlerfreien Runde war das Duo 0,22 Sekunden schneller als der Ire Twomey im Sattel der 14-jährigen anglo-europäischen Stute Tinka’s Serenade, und 1,01 Sekunden schneller als die elfjährige KWPN-Stute Teirra unter Laura Kraut. Insgesamt beendeten 26 der 61 gestarteten Reiter den STAWAG-Preis mit einer fehlerlosen Runde.

Das Hauptstadion in der Aachener Soers wurde kurzerhand in eine wilde Arena verwandelt: Streitwagen, die Cavalieri di Marenna (Pferdehirten aus der Toskana) und die Pariglias (Stuntreiter zu Pferde). Italien, Partnerland des Weltfests des Pferdesports, CHIO Aachen 2011, zeigte sich bei der offiziellen Eröffnungsfeier, präsentiert von airberlin, am Dienstagabend voller Lebenslust und Freude.

Ob die stolzen Carabinieri in ihren Gala-Uniformen auf ihren Schimmeln, die prächtigen Stelzenläufer in italienischen Kostümen oder 100 Vespas und Lambrettas auf dem „Heiligen Rasen“: 37.500 Zuschauer feierten das Spektakel der südeuropäischen Gäste begeistert. Für Gänsehaut-Stimmung sorgten die drei römischen Sopranistinnen von Appassionante. Mit italienischen Klassikern wie „Funiculi, Funicula“ oder „Nessun Dorma“ brachten sie großartige italienische Melodien nach Aachen.

Carl Meulenbergh, Präsident des Aachen-Laurensberger Rennvereins e.V. begrüßte zudem zwei besondere Gäste, die vor mehr als einem halben Jahrhundert Reitsportgeschichte in der Aachener Soers geschrieben haben: Italiens Piero d’Inzeo, mit vier Siegen im Großen Preis immer noch alleiniger Rekordhalter, und Hans Güner Winkler. Sie fuhren gemeinsam in einer Kutsche in das Stadion ein.

Toller Sport, eine prächtige Eröffnungsfeier und ganz viel Glamour

Längst hat sich das Weltfest des Pferdesports, CHIO Aachen, als gesellschaftliches Ereignis etabliert. So kamen am Dienstagabend zahlreiche Gäste aus Sport und Medien, Politik, Show und Wirtschaft zur traditionellen „Media Night“ auf das weltberühmte Turniergelände in der Aachener Soers.

Box-Weltmeister Wladimir Klitschko, der als Warsteiner-Markenbotschafter in die Aachener Soers gekommen war,  zeigte sich tief beeindruckt von seinem Besuch: „Es ist toll, so ein Event hier in Deutschland zu haben“ sagte der 35-jährige. Er fühlte sich pudelwohl auf dem Turniergelände, schon lange vor Beginn der Media Night war er angereist. Gemeinsam mit Bundesarbeitsministerin Ursula von der Leyen verlieh Klitschko vor 37.500 Zuschauern den Medienpreis „Das Silberne Pferd“. Neben von der Leyen waren auch die Bundesminister Peter Ramsauer – er brachte seine Frau Susanne mit – und Daniel Bahr nach Aachen gekommen. Dort trafen sie den früheren Handball-Bundestrainer Heiner Brandt ebenso wie Bundesminister a.D. Hans-Dietrich Genscher, die Fußballtrainer Christoph Daum und Lothar Matthäus oder Air-Berlin-Boss Joachim Hunold. Bis in die Nacht feierten die Gäste im Champions´ Circle.

2006, Weltreiterspiele in Aachen – die Bilder sind unvergessen. Drei zierliche Springreiterinnen müssen mit Cumano den WM-Parcours bewältigen. Und der weiße Hengst, den im Vorfeld die meisten als das schwierigste Pferd des Final-Quartetts eingestuft hatte, ließ sich auch von den drei Damen, Beezie Madden (USA), Meredith Michaels-Beerbaum (Thedinghausen) und Edwina Alexander (Australien) mit leichter Hand über den Parcours führen. Im Stechen zeigte Cumano dann unter seinem gewohnten Reiter Jos Lansink, dass er auch schnell über die Hindernisse gehen kann. Das Duo triumphierte, und der Belgier wurde Weltmeister der Springreiter. Kein Wunder also, dass Lansink für Cumanos letzten Auftritt die Stätte seines größten Triumphes auswählte: Am Samstagabend wird der inzwischen 18-jährige Hengst vor der Siegerrunde des Springens „Best of Champions“ aus dem aktiven Sport verabschiedet.

„Cumano ist fantastisch.“ Jos Lansink strahlt, wenn er über Cumano spricht. „Er ist ein unglaublicher Kämpfer, hat mich nie im Stich gelassen. Und er hat ein unglaubliches Potenzial, ist die schwersten Springen in der Welt gegangen.“ Doch der Schimmelhengst, mit dem Lansink neben Team-Gold 1992 bei den Olympischen Spielen in Barcelona (damals auf Egano und noch im Dress der Niederlande) den größten Erfolg seiner Springreiter-Karriere feierte, hat es dem 50-Jährigen auch nicht immer leicht gemacht. „Er wollte der Chef sein, er ist ja auch ein Hengst. Aber Cumano hat schnell akzeptiert, dass ich im Parcours der Chef bin und immer mit ganzem Engagement für mich gekämpft.“

Cumano, geboren 1993, ist ein Sohn des unter Franke Sloothaak erfolgreichen Hengstes Cassini I. Seine Mutter stammt von Landgraf I ab und führt über Caletto II weiteres Holsteiner Leistungsblut. Schon in jungen Jahren beeindruckte der Hengst durch sein harmonisches Bild, seinen leichtfüßigen Galopp und die unglaubliche Sprungkraft, die bei ihm mit perfekter Technik gepaart ist. Unter Lansink gewann Cumano nicht nur WM-Gold 2006, 2007 gab es zudem Silber bei der EM in Mannheim. Außerdem gewann das paar 2004 in Calgary den hochdotierten Großen Preis. Bereits 2004 in Athen gehörte Lansink bei den Olympischen Spielen mit Cumano zum belgische Team (Einzelwertung Platz 28), 2008 in Hongkong rangierte das Paar bei Olympia auf Platz 9. Zudem verpasste das Duo 2005 bei den Europameisterschaften in San Patrignano als Vierter eine Medaille nur knapp.

Cumano wird künftig nur noch in der Zucht eingesetzt. Schon jetzt kann der Deckhengst eine ganze Reihe guter Nachkommen im Springsport vorweisen.

„Pferd und Sinfonie“ versprüht italienisches Lebensgefühl im ausverkauften Deutsche Bank Stadion.

Außergewöhnlicher Sport trifft italienische Musik, und das an einem lauen Sommerabend in der Aachener Soers. Ein ganz besonderes Showprogramm, live begleitet vom Sinfonieorchester Aachen, begeisterte die 4600 Zuschauer im ausverkauften Deutsche Bank Stadion. Venezianischer Karneval, Römische Wagenrennen, der italienische Dressurstar Valentina Truppa und natürlich jede Menge Pferde verbreiteten für einige Stunden italienisches Flair in der Aachener Soers.
Una Notte Italiana – unter diesem Motto nahmen die einzelnen Gruppen die Zuschauer mit auf eine Reise quer durch Italien. Für die stimmungsvolle musikalische Begleitung sorgte das Sinfonieorchester Aachen, erstmals unter Leitung des Ersten Kapellmeisters und Stellvertretenden Generalmusikdirektors Péter Halász. Die Sopranistin Michaela Maria Mayer und der Tenor Louis Kim sorgten mit Soloauftritten für Gänsehaut-Stimmung. Gemeinsam präsentierten sie im Duett „Brindisi“ (Trinklied) aus der Oper „La Traviata“ von Giuseppe Verdi. Der Höhepunkt des Abends war der Auftritt der derzeitig besten italienischen Dressurreiterin Valentina Truppa. Sie zeigte eine eigens für diese Veranstaltung einstudierte Kür zu einem Italien-Medley. Stolz und präzise zeigten Reiter und Hengste des Landgestüts Warendorf eine 6er-Quadrille. Farbenfroh und majestätisch waren hingegen die Stelzenläufern des „Ensemble Finesse“ – eine wunderschöne Komposition aus italienischen Kostümen, venezianischen Masken, Fächern und edlen Stoffen. Ordentlich Dampf machten sechs rheinische Ponyreiter zum Allegretto moderato aus dem Ballett „La Boutique Fantasque“ von Ottorino Respighi. Dass Hufschmiede nicht nur Hufeisen herstellen können, sondern auch das richtige Taktgefühl haben, dafür gibt es nun den Beweis. Denn ein Instrument beherrschen sie nicht nur bei ihrer Arbeit: Den Amboss. Dieser wurde gestern kurzerhand zum Musikinstrument umfunktioniert, zu Musik aus der Oper „Il Trovatore“ (Der Troubadour) von Guiseppe Verdi. Furios wurde es mit den drei Quadrigen der Excalibur Horse Show: Zur – na klar - Filmmusik von Ben Hur lieferten sich die drei Streitwagen mit jeweils vier vorgespannten Pferden ein rasantes „Römisches Wagenrennen“ durch die Arena. Beeindruckend dann Patric Looser, der Voltigier-Weltmeister zeigte sein artistisches Können auf einem frei laufenden Pferd. Begleitet wurde seine Kür von dem Liebesthema aus dem Film „Der Pate“ und dem Charleston aus dem Film „Giulietta Degli Spirit“.
Aber was wäre Italien ohne Mode? Daher wurde gestern im Deutsche Bank Stadion ein ganz besonderer Catwalk aufgebaut. Die Mannequins und Dressman saßen hoch zu Ross und präsentierten fantasievolle Reitmode unterstützt von „Animo Italia“. Aber nicht nur auf dem Rücken der Pferde kann man sich durch das Deutsche Bank Stadion bewegen, auch auf Rollen. Das zeigte die Tessiner Gruppe „Offroad Kjöring“ mit einem einzigartigen Auftritt: Zu einer „Tarantella“ wurden Fahrer, die mit speziellen Offroad-Rollerblades ausgerüstet waren, von berittenen Pferden durch einen Parcours samt Sprungschanzen gezogen.
Traditionell geht ein Teil der Einnahmen von „Pferd und Sinfonie“ an UNICEF. Am gestrigen Abend kamen 11.250 Euro zusammen, die Kindern in Nepal zugute kommen. Carl Meulenbergh, Präsident des Aachen-Laurensberger Rennvereins, überreichte den Scheck an das Vorstandsmitglied von UNICEF Deutschland, Anne Lütkes.

Fantasievolle Dekorationen im Zeichen des Partnerlandes Italien

In diesem Jahr feiert der Schaufensterwettbewerb, der im Rahmen des CHIO Aachen stattfindet, sein 20-jähriges Jubiläum. Wie beliebt diese Aktion ist, zeigt die große Teilnehmeranzahl: 97 Geschäfte haben mit ihren Schaufensterdekorationen auf den CHIO Aachen eingestimmt. Und natürlich auch auf Italien, das diesjährige Partnerland des Weltfests des Pferdesports. Oberbürgermeister Marcel Philipp lobte vor allem die Kreativität der einzelnen Geschäftsinhaber und betonte, wie wichtig der Schaufensterwettbewerb ist: „Der CHIO Aachen ist der Botschafter für die Stadt Aachen, Sie als Teilnehmer des Schaufensterwettbewerbs sind die Botschafter für das Weltfest des Pferdesports.“

Am heutigen Soerser Sonntag wurden die Gewinner des Schaufensterwettbewerbs bei einem Sektempfang im Soerser Zelt geehrt. Philipp, ALRV-Aufsichtsratsmitglied Hans Kauhsen und Manfred Piana, Geschäftsführer MAC, überreichten die Gewinne. Auch das beliebte CHIO-Maskottchen Karli schaute im Soerser Zelt vorbei. Die Teilnehmer hatten die Chance, in zwei unterschiedlichen Kategorien zu punkten: Bei der Jury-Wertung und beim Publikumspreis. Die Fachjury bewertete die Schaufenster in punkto Kreativität, Unterhaltungswert, Themenbezug, zum CHIO Aachen und handwerkliche Leistung.

In der Jury-Wertung hat vor allem ein Geschäft überzeugt: Die Goldschmiede Thomas Giesen, sie gewann den ersten Preis. Inhaber Thomas Giesen hat sich sofort für den Schaufensterwettbewerb angemeldet, als er hörte, dass Italien das Partnerland des diesjährigen CHIO Aachen ist. Er funktionierte seine Goldschmiede kurzerhand in eine Pizzeria um, zumindest optisch. In seinen Schaufenstern gibt es zurzeit „Pizzen“, die mit Schmuck belegt sind, und Ketten aus Nudeln zu sehen. „Italien ist für meine Familie und mich seit einigen Jahren das Reiseland Nummer 1. Außerdem sind wir jedes Jahr beim CHIO Aachen. Daher fanden wir die Kombination in diesem Jahr besonders spannend“, sagt der Gewinner.

Beim Publikumspreis stimmten 8.000 Menschen für ihren Favoriten ab. Die meisten Stimmen erhielt das Geschäft „Brille am Jahnplatz“. Katharina Hick und ihr Team haben sich etwas ganz besonderes für ihr Schaufenster einfallen lassen: „Was gehört außer Nudeln und Pizza noch zu Italien? Natürlich die Vespa. Daher habe ich mir die Vespa von meinem Sohn ausgeliehen, um sie ins Schaufenster zu stellen.“

Der Schaufensterwettbewerb wurde in Zusammenarbeit von ALRV, Zeitungsverlag Aachen, Märkte- und Aktionskreis City e.V. (MAC) und der Stadt Aachen organisiert. Die geschmückten Schaufenster sind noch währen der ganzen Turniertage des CHIO Aachen 2011 (08. -17. Juli) zu bestaunen.

Die Gewinner und die Preise:

Jury-Wertung:

1. Platz: Goldschmiede Thomas Giesen

2. Platz: Blumen NOS

3. Platz: Blumen Dückers

4. Platz (zweimal vergeben): Bürozentrum Frankenne/Nobis Printen am Münsterplatz

5. Platz: Blumen Geduldig Herzogenrath

6. Platz: Spielmix GmbH

Publikumspreis:

1.Platz: Brille am Jahnplatz

2. Platz: Roswithas Blumen

3. Platz: Strasser Kaffeehaus

Der Japaner Taizo Sugitano gewinnt Olympiaticket für London

Beim CHIO Aachen lockte am traditionellen Soerser Sonntag neben dem Show- in diesem Jahr auch ein Sportprogramm. 38 Springreiter aus 12 osteuropäischen und asiatischen Ländern kämpften um die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2012 in London, neun Nationalmannschaften gingen an den Start. „Wir haben ein interessantes Teilnehmerfeld gesehen, das für Spannung bis zum Schluss gesorgt hat. Unseren Besuchern am Soerser Sonntag konnten wir somit eine besondere Attraktion bieten“, freut sich Frank Kemperman, Vorstandsvorsitzender des Aachen-Laurensberger Rennvereins.

Nach zwei Durchläufen setzte sich die Amazone Katharina Offel aus der Ukraine mit ihrem Pferd Vivant an die Spitze (1 Fehler / 163.71 Sekunden). Damit erhält sie auch die Starterlaubnis für den CHIO Aachen 2011. Platz 2 erreichte ihr Landsmann Björn Nägel auf Niack de L´Abbaye (2 Fehler / 162.89 Sekunden), Dritter wurde Jamal Rahimov aus Aserbaidschan auf Warrior (3 Fehler / 170.97 Sekunden). Das ukrainische Team erreichte Platz 1 und darf somit bei den Olympischen Spielen als Nation teilnehmen. Die Türkei kam auf den zweiten Platz, gefolgt von Polen. Der Japaner Taizo Sugitano hat einen Einzelstartplatz für Japan bei den Olympischen Spielen erreicht. Der Sieg des ukrainischen Teams ist keine Überraschung: Bereits bei den Weltreiterspielen 2006 in Aachen holte das Team den vierten Platz.

Alle Ergebnisse finden Sie hier.

Montag auf dem Markt: Aachen empfängt Italien zum CHIO Aachen 2011

„benvenuta Italia – Willkommen Italien!“ Eine Delegation von 70 Pferden und 100 Personen wird bei der Eröffnungsfeier am Dienstag auftreten. Aber schon am Montag präsentiert sich Italien mit einem bunten Programm auf dem Aachener Marktplatz. Alle Aachener Bürger sind eingeladen, ab 17.30 Uhr das Partnerland vor der wunderschönen Kulisse des historischen Rathauses zu empfangen. Für viele Einwohner hat dieses großartige Event mittlerweile einen festen Platz im Terminkalender. Es lohnt sich auch in diesem Jahr, zum Marktplatz zu kommen. Unter anderem werden das berittene Fanfarencorps der Carabinieri a Cavallo, Römerwagen und die Pariglias, eine italienische Stuntgruppe zu Pferde, zu sehen sein. Aber es wurde nicht nur an Pferdeliebhaber gedacht. Stelzenläufer in italienischen Kostümen und Vesparoller geben sich bei diesem Empfang ebenfalls die Ehre und verbreiten italienisches Lebensgefühl in der Aachener Innenstadt.

"airberlin Fan-Award powered by 100'5 DAS HITRADIO."

Auch in diesem Jahr haben Sie beim CHIO Aachen wieder die Chance, Ihren Lieblingssportler auf die oberste Stufe des Treppchens zu wählen.

Wer also ist für Sie die Nummer 1, wer darf den "airberlin Fan Award powered by 100'5 DAS HITRADIO." am 17. Juli 2011 mit nach Hause nehmen?

Stimmen Sie jetzt ab und gewinnen Sie tolle Preise!

Weltmeister Patric Looser (Schweiz) und Joanne Eccles (Großbritannien) nach Tag 1 vorne

Team Deutschland I vor Deutschland II – die Gastgeber dominieren die Konkurrenz am ersten Tag des CHIO Aachen in der Albert-Vahle-Halle. Nach der Pflicht um den „Preis der Sparkasse“ rangieren die beiden Teams mit 7,395 bzw. 7,228 Punkten mit deutlichem Abstand vor Österreich, das mit 6,693 Zählern derzeit Platz 3 belegt.

Hinter Deutschland 1 „verstecken“ sich die Voltigierer aus Neuss-Grimlinghausen, die 2006 bei den Weltreiterspielen in Aachen die Goldmedaille gewonnen hatten. Und hinter Deutschland II der VV Ingelsberg, der 2008 Weltmeister sowie 2010 Vize-Weltmeister bei den Weltreiterspielen in Kentucky geworden war. Anno 2011 ist der Kampf zwischen den beiden Top-Teams um die Vorherrschaft längst entschieden: Schon beim „Preis der Besten“ im Mai in Warendorf hatte Neuss-Grimlinghausen die Bayern klar hinter sich gelassen. Und auch beim Turnier in Wiesbaden zeigten die Rheinländer, die am vergangenen Wochenende erwartungsgemäß überlegen Rheinische Meister wurden, die besten Runden. Noch im vergangenen Jahr hatten die Neusser verletzungsbedingt kein Team zusammenbekommen und sich für den CHIO Aachen eigens mit der Konkurrenz vom Team Wintermühle der JRG Köln, das damals ähnliche Personalprobleme hatte, zusammengeschlossen, um ein Team für die Soers stellen zu können. Im vergangenen Jahr hatte Ingelsberg das WM-Ticket frühzeitig in der Tasche – so wie in diesem Jahr Neuss-Grimlinghausen frühzeitig das EM-Ticket gesichert hat.

Offen ist dagegen, wer im Einzel die deutschen Farben bei der EM vertreten wird. Die Entscheidung fällt an diesem Wochenende in Aachen. Bundestrainerin Ursula Ramge und die Voltigier-Kommission haben je vier Männer und Frauen ins Rennen geschickt, die um die beiden EM-Tickets kämpfen. „Es sind alles junge Voltigierer, die teilweise aber schon im Junioren-Bereich Medaillen und Titel gewonnen haben“, erläutert Ramge. Denn die Bundestrainerin hat in diesem Jahr Sorgen, muss auf die etablierten Voltigierer verzichten: Vize-Weltmeister Kai Vorberg (Köln) kuriert sich nach einer Bandscheiben-OP noch aus, ob er noch einmal in den Sport zurückkehren wird, ist noch offen. Daniel Kaiser (Delitzsch), der den „Preis der Besten“ gewann, beendete seine Saison verletzungsbedingt vorzeitig. Und bei den Frauen müssen Simone Wiegele, die in Kentucky WM-Bronze gewann, sowie Antje Hill passen. Beide stehen im Team von Neuss-Grimlinghausen – „und die Team-Nominierung geht für mich vor die Einzelnominierung“. So muss also der Nachwuchs ran.

Überlegen steht nach Tag 1 die britische Favoritin Joanne Eccles, die in Kentucky die Goldmedaille gewonnen hat, vorne. Nach Pflicht und Kür führt die Weltmeisterin, die von ihrem Vater John Eccles betreut wird, mit 8,194 Punkten vor der Dänin Rikke Lauman (7,901) und Sarah Kay (Sörup/7,834), die bereits zweifache Junioren-Europameisterin war.

Hinter der US-Amerikanerin Mary McCormick (7,808) folgen Kristina Boe (Hamburg/7,802) und Pia Engelberty (Köln/7,798). Die Kölnerin ist die Senkrechtstarterin der Saison und gewann die beiden bisherigen Sichtungen, wurde zudem am vergangenen Wochenende überlegen Rheinische Meisterin. Die Vierte im Bunde ist Regina Burgmayr (Ingelsberg/7,674), die auf Platz 10 landete.

Bei den Herren steht erwartungsgemäß Weltmeister Patric Looser, der in Köln bei Kai Vorberg lebt und trainiert, vorne. Mit 8,428 Zählern rangiert der Schweizer vor dem französischen WM-Dritten Nicolas Andreani (8,159). Beim Turnier in Wiesbaden im Juni hatte der Schweizer sich überraschend dem Tschechen Lukas Klouda geschlagen geben müssen, der ebenfalls von Vorberg trainiert wird. Klouda (7,989)  liegt nach Tag 1 hinter  Jannick Heiland (Maschen/7,997), der wie Engelberty bei den Frauen selbst bei den Männern auf dem Durchmarsch ist, auf Platz 4. Das deutsche Aufgebot komplettieren Viktor Brüsewitz (Garbsen/7,895) auf Platz 5, Thorben Hoppe (Kriftel/7,555) auf Platz 8 und Torben Jacobs (Delmenhorst/7,498) auf Rang 10.

Jacobs ist im Doppel-Einsatz: Im Pas de Deux führen das gemischte Doppel Jacobs und Theresa-Sophie Bresch (Delmenhorst/Tübingen) nach der ersten Kür mit 8,131 Punkten vor den Geschwistern Florian und Anna Kraft (Essen/7,905) und dem britischen Geschwisterpaar Joanne und Hannah Eccles (7,874). Auch für die Duos geht es neben dem Sieg in Aachen noch um die Fahrkarten zur Europameisterschaft.

Jedes Jahr besuchen mehr als 350.000 Zuschauer das Weltfest des Pferdesports in Aachen. Die Zufriedenheit der Besucher liegt dem Organisator des CHIO Aachen besonders am Herzen.

Daher wird dieses Jahr zum sechsten Mal während des Turniers eine Besucherbefragung durchgeführt. Für die Umsetzung ist das Institut für Sportsoziologie der Deutschen Sporthochschule unter der Leitung von Dr. Hans Stollenwerk verantwortlich.

Auf der Grundlage der Publikumsbefragung konnten bereits viele Bereiche, wie z.B. Wettbewerbe und Infrastruktur, verbessert werden. Die Befragung wird auch in Zukunft ein fester Bestandteil des CHIO Aachen sein. Die Bögen werden auf dem Turniergelände verteilt.

AGCO/Fendt steigt in diesem Jahr weiter in das Sponsoring im Reitsport ein. Als offizieller Produktpartner für Landmaschinen ist Fendt erstmalig beim CHIO vertreten. Mehr als 1.000 PS „AGCO/Fendt-Power“ werden vom 12. bis zum 17. Juli 2011 auf dem riesigen Turniergelände im Einsatz sein. Die überragende Technik des innovativen Landtechnik-Unternehmens wird auf der 250 m² großen Ausstellungsfläche zu sehen sein.

Mit acht Fendt Traktoren erledigen die fleißigen Helfer des CHIO Aachen unterschiedlichste Aufgaben wie zum Beispiel die Pflege des „heiligen Rasens“ im großen Springstadion oder den Parcoursdienst. 70 bis 90 PS haben die wendigen Traktoren und repräsentieren damit die kleineren Baureihen 200 Vario des umfassenden Fendt-Produktprogramms mit Traktoren von bis zu 390 PS und Erntetechnik. Die Schwestermarke Massey Ferguson – wie Fendt unter dem Dach der Landtechnikgruppe AGCO Corporation – stellt zudem 19 MF Bulls für die Veranstaltung zur Verfügung. Diese praktischen Nutzfahrzeuge mit Pritsche sind für schnelle Transportfahrten auf dem großen Gelände unverzichtbar. „Wir freuen uns sehr, mit den hochmodernen Landmaschinen arbeiten zu können. Die Hochwertigkeit und Qualität von Fendt passt perfekt zu unserer hochklassigen Veranstaltung“, meint Frank Kemperman, Turnierchef des CHIO Aachen.

In der 250 m² großen Ausstellung von Fendt können die Traktoren genauestens unter die Lupe genommen werden. Im CHIO Village präsentiert Fendt die neuesten Innovationen bis hin zum 900 Vario. Der liebevoll gestaltete Stand lädt zum Verweilen ein, auch dank professioneller Beratung der Experten von Fendt und des Vertriebspartners RWZ Köln.

90 Meter Bandenwerbung im großen Springstadion, Banden im Dressur- und Fahrstadion sowie ein das AGCO/Fendt-Hindernis in der Teilprüfung Gelände beim Eventing runden die Präsenz von Fendt beim CHIO Aachen ab.

WDR überträgt live – Ursula von der Leyen und Wladimir Klitschko überreichen Medienpreise.

Die Eröffnungsfeier zum Weltfest des Pferdesports, CHIO Aachen 2011, präsentiert von airberlin, verspricht spektakulär zu werden. Knapp 300 Beteiligte und 90 Pferde werden am Dienstag, 12. Juli 2011, ab 17 Uhr im Hauptstadion zu erleben sein.

Das CHIO-Partnerland Italien wird die Eröffnungsfeier prägen – und einen ganz besonderer Gast wird dabeisein: Piero d´Inzeo ist nicht nur ein alter Rivale der deutschen Reitsportlegende Hans Günter Winkler, sondern mit vier Siegen auch Rekordgewinner im Großen Preis von Aachen, dem Rolex Grand Prix. Er wird sich wie zu Hause fühlen, denn die rund 35.000 erwarteten Besucher werden ganz viel „bella Italia“ erleben. Ob rund 100 Vespa-Roller oder römisches Wagenrennen, berittene Carabinieri oder italienische Pferdehirten – mit einem abwechslungsreichen Show-Programm und ganz viel südeuropäischer Begeisterung wartet die Eröffnungsfeier auf. Traditionell wird im Rahmen der Feier auch der renommierteste Medienpreis im Bereich des Pferdesports überreicht: Das Silberne Pferd“ wird für außergewöhnliche Beiträge in den Bereichen TV, Print und Hörfunk verliehen. In diesem Jahr dürfen sich die Preisträger neben der Auszeichnung auch wieder über prominente Paten freuen: Bundesministerin Ursula von der Leyen und der alte und neue Box-Weltmeister Wladimir Klitschko werden die Trophäen übergeben. Klitschko kommt als Markenbotschafter des langjährigen CHIO Aachen-Partners Warsteiner in die Soers. Hier oder an der Hotline (0241-917-1111) gibt es noch Karten, wer es nicht ins Stadion schafft, kann die Live-Übertragung im WDR verfolgen.

Der Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. (ALRV) organisiert jedes Jahr zum CHIO Aachen gemeinsam mit dem Zeitungsverlag Aachen, dem Märkte- und Aktionskreis City (MAC) und der Stadt Aachen den traditionellen Schaufensterwettbewerb.

Der Wettbewerb feiert in diesem Jahr sein 20. Jubiläum, umso mehr haben wir uns über die liebevoll gestalteten Schaufenster gefreut.

Rund 100 Geschäfte aus Aachen und der Region haben in diesem Jahr am Schaufensterwettbewerb teilgenommen. Die 20 kreativsten Geschäfte wurden von der Hauptjury noch einmal genau unter die Lupe genommen. Am 10. Juli werden die drei Bestplatzierten bei der Preisverleihung im Soerser Zelt bekanntgegeben. Die Geschäfte, die nicht den Sprung unter die zwanzig besten geschafft haben, können immer noch den Publikumspreis gewinnen.

Die aktuellen Welt- und Europameister sind da, die Olympiasieger und auch die Top-Platzierten der Weltranglisten fehlen nicht. Wenn das Weltfest des Pferdesports, CHIO Aachen, am 8. Juli beginnt, sind alle Superstars des Pferdesports dabei.

„Ich war überwältigt, ich werde diesen Moment nie vergessen, ein außergewöhnliches Gefühl“, so beschreibt die Deutsche Meisterin der Springreiterinnen Janne Friederike Meyer ihre Premiere im Mercedes-Benz Preis, Teil des FEI Nations Cup™, im Vorjahr. Auch in diesem Jahr wird sie gemeinsam mit Marcus Ehning, Ludger Beerbaum, Christian Ahlmann und Carsten-Otto Nagel zum deutschen Team gehören. Das wurde im Rahmen eines Pressegesprächs vor dem CHIO-Start bekannt gegeben. Fürs Dressur-Team gesetzt ist Matthias Alexander Rath im Sattel von Totilas. Ihn erwartet in Aachen erstmalig auch die bärenstarke internationale Konkurrenz. Rath sieht`s gelassen, „wir müssen nicht jede Prüfung gewinnen, auch wenn das vielleicht der Ein oder Andere erwartet“, so Rath.

Über die Hochkaräter in Parcours, Viereck, Gelände und im Voltigierzirkel freut sich naturgemäß Turnierdirektor Frank Kemperman: „Wir werden großen Sport in der einmaligen Aachener Atmosphäre erleben“, so der Niederländer. Denn auch in der Vielseitigkeit reisen mit Michael Jung, William Fox-Pitt und Andrew Nicholson die absoluten Superstars auf das traditionsreiche Turniergelände in der Aachener Soers. Und wenn am Freitag die Voltigierer das Turnier eröffnen, wird – angeführt vom Schweizer Weltmeister Patric Looser – ebenfalls die absolute Weltklasse zu erleben sein.

Entsprechend groß ist die Nachfrage nach Karten. Auch wenn einige Tage bereits ausverkauft sind, „können wir sogar für manche Top-Prüfungen und auch für die Eröffnungsfeier am Dienstag noch Karten anbieten“, so Michael Mronz, Geschäftsführer der Aachener Reitturnier GmbH. Mronz informierte zudem über einen leicht auf 10,5 Millionen Euro gestiegenen Etat (Vorjahr 10,3 Millionen), die Gesamtdotierung beträgt 1,79 Millionen Euro. Als neue Wirtschaftspartner unterstützen Fendt, Cellagon, die Metro AG, Samsonite und die Autobahn Tank & Rast GmbH das international renommierteste Pferdesportereignis. Mit Tank & Rast werden die CHIO-Organisatoren eine echte CHIO-Spezialität anbieten: Blaubeeren mit Vanille-Sahne. Diese wird es dann sicherlich auch 2015 bei den Europameisterschaften geben – sollten denn die CHIO-Organisatoren den Zuschlag für ihr neuartiges Konzept mit fünf Disziplinen bekommen. Mit dem Slogan „be part of it“ wollen die Organisatoren Zuschauer, Sponsoren, Medien und Sportler gleichermaßen für ihre Bewerbung begeistern.

Und dies bei bestem Wetter – das versprach zumindest Carl Meulenbergh, Präsident des Aachen-Laurensberger Rennvereins. Schließlich sei Italien das diesjährige Partnerland, wer zweifele da noch an gutem Wetter, schmunzelte Meulenbergh. Neben viel Sonne, gutem Essen und südländischer Begeisterung werden die Italiener auch einen ihrer bekanntesten Sportler mitbringen: Der mittlerweile 88-jährige Piero d`Inzeo lieferte sich in den 50er und 60er Jahren legendäre Duelle mit Hans Günter Winkler – „so einen alten Kämpen hier bei uns zu haben, ist eine tolle Sache.“

Zum Stadion wird auch Piero d`Inzeo (mit vier Siegen erfolgreichster Starter im Großen Preis von Aachen, dem heutigen Rolex Grand Prix) sicher mit den Limousinen des Mercedes-Benz-Fahrdienstes gebracht werden. Mercedes ist seit 1954 Partner des Turniers, mit rund 40 Fahrzeugen wird der Service organisiert. Eine kleine Auswahl hatte Matthias Hindemith, Direktor der Niederlassung mit zum Aachener Markt gebracht, in einem reiste Janne Meyer vom Flughafen an : „Ich wäre am liebsten drin sitzen geblieben“, schmunzelte sie.

Das Foto zeigt von links: Frank Kemperman, Matthias Alexander Rath, Janne Friederike Meyer, Matthias Hindemith, Carl Meulenbergh, Marcel Philipp.

Als Mann der Stadion-Interviews ist Manfred Kutsch vom Zeitungsverlag Aachen dem Aachener Publikum bestens bekannt. Nun hat er nach vielen Jahren und unzähligen Gesprächen mit den Protagonisten des Pferdesports auch sein erstes Pferd interviewt. Die Antworten musste dennoch Reiter Matthias Alexander Rath liefern - Pferd Totilas war zu sehr mit dem Fressen beschäftigt.

Das Video zum Interview finden Sie hier.

Dieses Jahr werden 79 Hostessen den CHIO Aachen unterstützen. Dazu kommt ein glücklicher Mann, ein sogenannter Host, der die Eingangskontrolle im Champions‘ Circle übernimmt. Am Wochenende wurden sie bereits in der ALRV-Geschäftsstelle auf ihre Aufgaben vorbereitet. Die Hostessen werden während des Turniers in verschiedenen Bereichen eingesetzt, z.B. an der Information im Foyer, als Siegerehrungshostessen, als Empfangsdamen im Eingangsbereich oder bei der Gästebetreuung auf den Tischtribünen. Auch Carolin Ifländer und Hanni Wegner werden wir als Hostessen beim CHIO Aachen 2011 sehen, beide im Champions‘ Circle: Erstere am Eingang, wo sie für die Verteilung der Bändchen verantwortlich ist und Auskünfte erteilt, Hanni Wegner wird als Springerin eingesetzt.

Für die Ausstattung der Hostessen ein herzliches Dankeschön an SinnLeffers und Hermès

Seit einer Woche stehen die Nominierten der Silbernen Kamera 2011 fest. Insgesamt haben Fotografen aus 15 Nationen 97 Pferdesportfotos eingesendet. „Alle Beiträge sind sehr hochwertig, daher war die Nominierung der drei besten Fotos keine leichte Entscheidung“, sagt Frank Kemperman, Vorstandsvorsitzender des Aachen-Laurensberger Rennvereins e.V. Die Fachjury bestand aus der spanischen Dressurreiterin Beatriz Ferrer-Salat, Anke Fleig von der Fotoagentur Sven Simon (Vorjahressiegerin), Nele Toye (Leiterin Marketing Zeitungsverlag Aachen), Erich Timmermanns (Sparkasse Aachen) und CHIO Aachen-Turnierdirektor Frank Kemperman. Der Gewinner der „Silbernen Kamera“ wird im Rahmen des CHIO Aachen 2011 bekannt gegeben.

Alle Beiträge können Sie sich jetzt hier ansehen. In der Bildergalerie finden Sie bestimmt auch Ihren ganz persönlichen Favoriten.

Zwei Wochen vor Beginn des Weltfests des Pferdesports weht ein Hauch von Hollywood in der Soers: Der CHIO Aachen hat seinen „Walk of Fame“. Und wie könnte es in Aachen anders sein? Natürlich sind es Pferdenamen, die unter den Sternen leuchten. Im Stern ist kein Abdruck, sondern ein Hufeisen des jeweiligen vierbeinigen Superstars eingelassen. Und viele der ganz großen Namen sind dabei: „Halla“ und „Gigolo“, „E.T.“ und „Ratina Z“, „Totilas“ und Hickstead“ – 17 Namen von Spring- und Dressurpferden sind dabei, alle haben entweder den Deutsche Bank Preis, Großer Dressurpreis von Aachen, oder den Rolex Grand Prix, Großer Preis von Aachen gewonnen. Die Idee zu diesem ganz besonderen „Walk of fame“ hatte CHIO Aachen-Turnierdirektor Frank Kemperman. Von der Idee bis zur Realisierung verging mehr als ein Jahr: „Wir haben lange getüftelt, bis wir einen Weg gefunden haben, die Hufeisen in die Platten einzulassen“, so Kemperman. Die Platten werden derzeit einzementiert, zu finden ist der „Walk of fame“ auf dem Turniergelände gleich neben dem Eingang zur Geschäftsstelle des CHIO Aachen.

Im Rahmen der Deutschen Meisterschaften in Balve hat die Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) entschieden, dass sie Aachen als Austragungsort der Europameisterschaften 2015 unterstützt. Frank Kemperman, Vorstandsvorsitzender des Aachen-Laurensberger Rennvereins e.V., vergaß nicht, dem deutschen Mitbewerber Hamburg für den „fairen Umgang miteinander“ zu danken. Die Aachener Organisatoren werden nun die nächsten Wochen intensiv nutzen, um das Konzept fertig zu stellen, um es dann fristgerecht bis Ende Juli 2011 dem Weltverband FEI zu übergeben. „Dieses Konzept wird sportlich attraktiv und finanziell seriös sein“, so Michael Mronz, Geschäftsführer der Aachener Reitturnier GmbH. Mronz kündigte zudem an, dass man bereits beim kommenden CHIO Aachen (8. bis 17. Juli) gemeinsam mit dem außergewöhnlichen Aachener Publikum Lust auf eine EM 2015 in Deutschland machen möchte.

16 Tage vor Beginn des CHIO Aachen 2011 fühlten sich einige der Hauptdarsteller schon pudelwohl in der Soers: 4 Ponys und ein Fohlen waren auf das Turniergelände gekommen, um auf den Reitponytag am Freitag, 15. Juli einzustimmen.

Unter ihnen war sogar ein Welt-Star, der 20-jährige Dornik. „Dornik hat im internationalen Ponyreitsport alles gewonnen, was es zu gewinnen gibt und ist somit das erfolgreichste Dressurpony aller Zeiten. Er ist eine lebende Legende und hat in der Reitponyszene einen Stellenwert, der vergleichbar ist mit Hans Günter Winklers Erfolgspferd Halla“, schwärmt Martin Spoo vom Rheinischen Pferdestammbuch. Beim NRW-Reitpony-Tag wird er aus dem internationalen Reitsport verabschiedet. Am 15. Juli erwartet die Zuschauer im Fahrstadion ein spannendes Programm aus Show und Zucht. 100 Ponys aus ganz Nordrhein-Westfalen zeigen spektakuläre Quadrillen und erstklassige Dressuraufgaben, die erfolgreichsten Stuten, Fohlen und Hengste werden ebenso zu erleben sein wie Ein-, Zwei- und Vierspänner. Reitponys sind die idealen Partner für Kinder, ihre gutmütige Art schafft Vertrauen und die kleinen Reiter können behutsam an den Reitsport herangeführt werden. Viele Profisportler, die heute in den großen Stadien beim CHIO Aachen starten, haben ihre ersten Reitstunden auf einem Reitpony genommen.

Grund genug, den kleinen Energiebündeln beim CHIO Aachen 2011 einen eigenen Tag zu widmen. Das findet auch Frank Kemperman, Vorstandsvorsitzender des Aachen-Laurensberger Rennvereins: „Dieses Jahr holen wir die kleinen Stars auf die Bühne. Wir sind uns sicher, dass wir viele tausend Zuschauer für die Reitponys begeistern können. Vor allem für Familien mit Kindern ist das ein tolles Angebot – CHIO und Ponys, das passt wunderbar zusammen.“ Das findet auch Martin Spoo. Der Chef des rheinischen Pferdestammbuches freut sich riesig auf die kleinen Superstars beim großen CHIO: „Toll, dass sich der Ponysport hier in diesem außergewöhnlichen Rahmen präsentieren kann. Wir werden die ganze Palette rund um Ponysport und Ponyzucht zeigen.“

Für den Reitpony-Tag ist kein Extra-Ticket erforderlich. Jeder, der eine Karte für die Dressur- oder Springprüfungen des Tages kauft, kann sich das Show- und Zuchtprogramm im Fahrstadion anschauen. Tickets gibt es hier oder an der Hotline: 0241-917-1111.

Ein Bild, so heißt es, sagt mehr als tausend Worte. Betätigt der Fotograf im richtigen Moment den Auslöser, kann ein einziges Foto eine ganze Geschichte erzählen. Eine Jury wählte nun das beste internationale Pferdesportfoto des Jahres. Verliehen wird die „Silberne Kamera“ für das beste Pferdesportfoto beim Weltfest des Pferdsports, CHIO Aachen 2011 (8. Bis 17. Juli).

Nominiert wurden von der Jury die Fotografen (in alphabetischer Reihenfolge) Arnd Bronkhorst (Niederlande), Caren Firouz (Iran) und Julia Rau (Deutschland). 97 Fotografien von Fotografen aus 15 Nationen konkurrierten in diesem Jahr um das beste Foto. Keine einfache Wahl für die Jury, bestehend aus der spanischen Dressurreiterin Beatriz Ferrer-Salat, Anke Fleig von der Fotoagentur Sven Simon (Vorjahressiegerin), Nele Toye (Leiterin Marketing Zeitungsverlag Aachen), Erich Timmermanns (Sparkasse Aachen) und CHIO Aachen-Turnierdirektor Frank Kemperman.

„Es haben sich viele der international renommiertesten Pferdesportfotografen beteiligt, wir mussten uns zwischen vielen außergewöhnlichen Beiträgen entscheiden“, sagte Frank Kemperman. Der Sieger wird am Samstagabend, 16. Juli 2011, im Rahmen der Springprüfungen im Hauptstadion ausgezeichnet. Der Erstplatzierte erhält 2500 Euro, der Zweite 1000 Euro und der Dritte 500 Euro. In Kürze werden alle Einsendungen auch online zu sehen sein.

Auf ein Weltklassefeld wie seit Jahren nicht mehr dürfen sich die Dressur-Fans beim CHIO Aachen 2011 freuen. Neben dem neuen Paar Matthias Rath und Totilas dürfen sich die Fans auf die erfolgreichsten Dressurpferde der Welt freuen: Neben Totilas kommen Ravel (mit Steffen Peters), Mistral Hojris (mit Laura Bechtolsheimer) und Parzival (mit Adelinde Cornelissen) nach Aachen. Die Attraktivität der Disziplin wurde in Aachen in den letzten Jahren kontinuierlich gesteigert und führt in diesem Jahr zu einem Boom bei der Kartennachfrage.

„Allein für den Deutsche Bank Preis am Sonntag hätten wir schon weit mehr als zehntausend Karten verkaufen können. Die meistgestellte Frage an der Ticket-Hotline ist derzeit, ob wir nicht wie bei der WM 2006 mit der Dressur ins große Stadion gehen können“, so Michael Mronz, Geschäftsführer der Aachener Reitturnier GmbH. Dies wird beim CHIO 2011 nicht funktionieren, aber „sollten wir die Möglichkeit erhalten, die Europameisterschaften 2015 auszurichten, können wir schon heute sagen, dass wir dann wieder Dressurwettbewerbe im Hauptstadion erleben werden.“ Die meisten Dressurprüfungen im Deutsche Bank Stadion sind bereits ausverkauft, es gibt noch Karten für den Donnerstag. Beim Preis der Teschinkasso, Grand Prix CDIO, werden bereits alle Top-Stars mit ihren besten Pferden zu erleben sein. Auch das ewig junge Duell Deutschland – Holland wird an diesem Tag im Lambertz Nationenpreis entschieden werden – und die Frage, ob die starken Briten und US-Amerikaner eine Rolle spielen werden. Die Tickets können hier oder an der Hotline (0241-917-1111) bestellt werden.

Beim CHIO Aachen 2011 werden all die großen Namen erstmalig aufeinandertreffen. Da ist natürlich Matthias Rath mit Totilas, dem Superhengst. Beide hatten einen guten Start, doch Konkurrenten auf allerhöchstem Niveau gibt es viele: Laura Bechtolsheimer und ihr Mistral Hojris, genannt „Alf“, zum Beispiel. Die dreifache Silbermedaillengewinnerin von Kentucky ist seit Monaten in überragender Form. Auch Hollands Adelinde Cornelissen, die jüngst das FEI-Weltcup-Finale gewann, reist mit guten Chancen in die Soers. Im Sattel von Parzival wurde sie zudem Zweite beim Deutsche Bank Preis 2010. Auch der Aachen-Sieger von 2009, Steffen Peters aus den USA, hat zugesagt. „Auf ihn freue ich mich besonders“, sagt CHIO Aachen-Turnierdirektor Frank Kemperman, „denn nach seinem Sieg in Aachen 2009 ist Steffen überhaupt nicht mehr in Europa an den Start gegangen und Aachen wird 2011 auch sein einziger Start in Europa sein.“ Wer also Steffen Peters mit Ravel erleben will, muss zum CHIO kommen. Sportlich überzeugte Peters im Sattel von „Ravel“ weiterhin, zuletzt machte er als WM-Dritter in Kentucky von sich reden. Auch auf Isabell Werth darf man gespannt sein und natürlich darauf, wer in die deutsche Mannschaft kommen wird. Obendrein wird es in Aachen zu einem interessanten Wiedersehen kommen: Der Niederländer Edward Gal wird erstmals auf sein Ex-Pferd Totilas treffen.

Sie kommen aus Rom, sehen umwerfend aus und können auch noch richtig gut singen. Die drei Sopranistinnen von „Appassionante“ – die Markenbotschafterinnen von airberlin – werden bei der „CHIO Aachen-Eröffnungsfeier, präsentiert von airberlin“ am 12. Juli ab 17 Uhr im Hauptstadion zu erleben sein.

Es ist kaum eine passendere musikalische Begleitung zur Eröffnungsfeier des CHIO Aachen 2011 vorstellbar. Italien wird als das offizielle Partnerland die prächtige Feier bestimmen. Optisch mit den prächtigen berittenen Carabinieri, Hirtenreitern aus der Maremma oder der Stuntgruppe „Pariglias“. Nun werden auch die musikalischen Höhepunkte original italienisch sein. Die drei Sängerinnen Stefania Francabandiera, Mara Tanchis und Giorgia Villa, die allesamt eine klassische Ausbildung absolviert haben, haben bereits versprochen, große italienische Melodien mit nach Aachen zu bringen. Ob „Nessun Dorma“ oder ein Verdi-Medley – die Zuschauer dürfen sich auf echte Klassiker freuen. Auch der offizielle airberlin-Song „Wings“ wird dabei sein, der eigens für airberlin komponiert wurde. Darüber hinaus dürfen sich die Zuschauer auf eine italienische Springreit-Legende freuen: Bis heute ist Piero d`Inzeo mit vier Siegen im Großen Preis von Aachen, errungen zwischen 1952 und 1965, alleiniger Rekordhalter. Er wird gemeinsam mit seinem großen alten Rivalen Hans Günter Winkler an der Feier teilnehmen.

Noch gibt es Karten für die Eröffnungsfeier. Die Tickets sind online, an der Hotline (0241-917-1111) oder in der Geschäftsstelle auf dem Turniergelände erhältlich, sie kosten zwischen 6 und 35 Euro. Natürlich sind die Karten den ganzen Tag über fürs Hauptstadion gültig. Der Tag beginnt um 9.30 Uhr mit dem NETAACHEN-Preis, ab 13.30 Uhr folgt der STAWAG-Preis, so dass der großen Show bei der Eröffnungsfeier bereits großer Sport vorausgehen wird. In den beiden Prüfungen werden bereits alle nationalen und internationalen Top-Springreiter mit ihren besten Pferden zu erleben sein.

Tickets für die Eröffnungsfeier, präsentiert von airberlin gibt es hier.

Ticket-Hotline: 0241-917-1111

Medienpreis "Das Silberne Pferd 2011": Hochkarätige Beiträge sind nominiert

Welcher Artikel ist am lebendigsten, am spannendsten geschrieben? Welcher Hörfunk-Beitrag ist am informativsten, welche TV-Sendung wurde am besten umgesetzt und welche Geschichte am besten recherchiert? Der Medienpreis „Das Silberne Pferd“ hat sich zu einer renommierten Auszeichnung entwickelt. In den Kategorien Print, TV und Hörfunk wurden aktuell wieder die jeweils drei besten Beiträge der letzten zwölf Monate nominiert. Die Preise in den drei Kategorien sind mit jeweils 2.600 Euro dotiert und werden im Rahmen der offiziellen CHIO-Eröffnungsfeier, präsentiert von airberlin, am 12. Juli vom Deutschen Reiter- und Fahrerverband e.V. in Zusammenarbeit mit dem Aachen-Laurensberger Rennverein e.V. (ALRV) vergeben.

Nominiert wurden (jeweils in alphabetischer Reihenfolge) in der Kategorie Print Maik Großekathöfer (DER SPIEGEL), Dr. Roger Repplinger (kicker Sportmagazin) und Jan Tönjes (St. Georg), in der Kategorie TV Ulla Lachauer (WDR), Barbara Luzi (NDR) und Kerstin Wrage (NDR) sowie in der Kategorie Hörfunk Silke Frenzel (ARD) und Kirsten Lemke (Deutschlandradio).

Spannend bleibt es bis zum Schluss, denn die drei Gewinner werden erst bei der Preisverleihung im Rahmen der CHIO Aachen-Eröffnungsfeier am 12. Juli bekanntgegeben. In allen drei Kategorien wurden erstklassige und hochinteressante Beiträge – vom Interview bis zur Reportage - eingereicht. Zur Entscheidungsfindung hat die Jury unter anderem Kriterien wie Themenauswahl, Themenvermittlung, Recherche und journalistische Gesamtleistung angewandt.

Die siebenköpfige Jury bestand aus den Vorjahressiegern Christina Hucklenbroich (Siegerin Kategorie Print 2010), Anja Nehls (Siegerin Kategorie TV 2010) und Marcus Tepper (Sieger Kategorie Hörfunk 2010) sowie Nadine Capellmann (ehem. Doppelweltmeisterin Dressur), Dr. Ute Gräfin Rothkirch (Vorstandsmitglied Deutscher Reiter- und Fahrerverband), Wolfgang Brinkmann (Präsident Deutscher Reiter- und Fahrerverband) und Michael Mronz (Geschäftsführer Aachener Reitturnier GmbH).

Nominierte zum Medienpreis
„Das Silberne Pferd“ 2011
(in alphabetischer Reihenfolge)

Print

• Maik Großekathöfer für „Der tanzende König“, erschienen am 14. März 2011 in „DER SPIEGEL“
• Dr. Roger Repplinger für „Schwarzes Gold“, erschienen am 14. Februar 2011 im „kicker Sportmagazin“
• Jan Tönjes für „Deutschland, ein Winter-(Schulze)Märchen“, erschienen in der Ausgabe 1/2011 des „St. Georg“

TV

• Ulla Lachauer für „Wie der Reitsport nach Westfalen kam“, gesendet am 24. September 2010 im WDR
• Barbara Luzi für die 2-teilige Reportage „Die Pferdepolizei – Hamburgs neue Reiterstaffel“, gesendet am 11. und 25. November 2010 im NDR
• Kerstin Wrage für „Sieger, Hengste, Schockemöhle“, gesendet am 22. Oktober 2010 im NDR

Hörfunk

• Silke Frenzel für die Beitragsreihe „CHIO – Zukunft für den Nachwuchs“, gesendet im Juli 2010 in den Hörfunkwellen der ARD
• Kirsten Lemke für „Nach dem ,Großen Wall’ in ,Pulvermanns Grab’“, gesendet am 13. Mai 2010 im Deutschlandradio Kultur

Organisatoren des Weltfests des Pferdesports stellen Innovationsoffensive vor

Hochmodern und emotional – so sieht die neue Internetseite des Weltfests des Pferdesports, CHIO Aachen, aus. Das niegelnagelneue www.chioaachen.de steht im Mittelpunkt einer Innovationsoffensive, die die Organisatoren der weltweit renommiertesten Pferdesportveranstaltung nun vorstellten.

Zentrales Element der neuen Seiten sind die großformatigen Bilder. Egal ob Sport, Konzert oder Gala-Abend: Großflächig werden Emotionen transportiert und die vielen Facetten des CHIO Aachen deutlich gemacht. Die Bedienung der Seite erfolgt nahezu intuitiv, über die großen Bilder können die Inhalte direkt angewählt werden. „Diesen ,Wisch-Charakter´ kennen die meisten bereits von den modernen Handys“, so Frank Kemperman, Vorstandsvorsitzender des Aachen-Laurensberger Rennvereins (ALRV). Dieser sogenannte „Cover-Flow“ wird ergänzt durch sechs Navigationspunkte: Tickets, Programm/Sport, Service, CHIO & Co, News und Fan-Shop. „So garantieren wir das schnelle Auffinden aller benötigten Informationen“, erläutert Kemperman.

„Viele internationale Sportveranstaltungen“, so Michael Mronz, Geschäftsführer der Aachener Reitturnier GmbH (ART), „sind noch nicht richtig im digitalen Medienzeitalter angekommen .“ Um sich aber dauerhaft auf hohem Niveau zu behaupten, seien Innovationen in allen Bereichen unerlässlich. Nachdem in den vergangenen Jahren umfangreich die Infrastruktur der traditionsreichen Turnieranlage in der Aachener Soers ausgebaut und erneuert wurde, wird nun zusätzlich im Bereich der neuen Medien investiert. Neben der neuen Internetseite stellte Mronz noch ein hochmodernes neues Ticketsystem sowie ein Presse-Intranet vor. Durch dieses Intranet landen alle Informationen ohne zeitliche Verzögerung direkt auf den Notebooks der Journalisten, zusätzlich werden die Medienvertreter mit zahlreichen Hintergrundinformationen versorgt.

Gehostet werden die Internet-Seiten bei der NETAACHEN GmbH, die bereits seit 2000 offizieller Telekommunikationsdienstleister des CHIO Aachen ist. Geschäftsführer Andreas Schneider weiß folglich um die Besonderheiten der Veranstaltung und die daraus resultierenden Anforderungen: „Während des Turniers muss der Server mit mehr als 35 Millionen Klicks klarkommen, dazu kommt, dass Ergebnisse aus 5 Disziplinen parallel online dargestellt werden müssen“, nennt Schneider zwei der Herausforderungen.

Layout und Programmierung der neuen Seite stammen von der Aachener Agentur „Power & Radach GmbH“, die die CHIO-Organisatoren vorab mit ihrem Konzept überzeugen konnten. „Das international führende Reitsportereignis multimedial zu präsentieren, ist eine fantastisch vielfältige Aufgabe, die wir mit Kreativität, Ehrgeiz und viel Spaß anpacken", so die Geschäftsführer Bernd Steinbrecher und Carlo Blatz.

Exklusiv für das neue CHIO Aachen-Magazin hat Dressur-Star Matthias Rath einmal Helm und Rüstung angezogen. Gemeinsam mit Freundin Franziska Eisenmann und Ausnahmepferd Totilas ließ er sich von Fotograf Holger Schupp ablichten. Entstanden ist eine außergewöhnliche Bilderstrecke.

Das CHIO Aachen-Magazin erscheint Mitte Juni, bestellt werden kann es per Mail (conny.muetze@chioaachen.de), mehr Informationen zum CHIO Aachen-Magazin finden Sie hier.

Hier geht`s zum Making of.